خَرْبُوش
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَرْبُوشkharbūsh/xarˈbuːʃ/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
خيمة صغيرة بالية ممزقة، يسكنها فقراء البادية
a small, shabby, worn-out tent, typically the dwelling of poor Bedouin
أمثلة الاستعمال
ما عنده بيت شعر، ينصب له خربوش مرقّع جنب البيوت، لا يرد عنه برد ولا مطر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ليس عنده بيت من الشعر، فينصب خيمة صغيرة مرقعة بجوار البيوت لا تقيه البرد ولا المطر.
يوم وسّع الله عليهم شالوا الخربوش واشتروا بيت شعر كبير يقلّطون فيه الضيوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما وسع الله عليهم في الرزق أزالوا خيمتهم الصغيرة البالية واشتروا بيتًا كبيرًا من الشعر يستقبلون فيه الضيوف.
الخربوش ضيّق ما يوسع العيال، وشقوقه يدخل منها الهوا والغبار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الخيمة الصغيرة البالية ضيقة لا تتسع للأولاد، ويدخل الهواء والغبار من شقوقها.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
لم تذكر المقتطفات أصل اللفظة ولا اشتقاقها.
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- الجمع
- خرابيشاجتهاد على قياس فعلول/فعاليل، لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
سكنباديةخيامفقر
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص211
«الخربوش: الخيمة الصغيرة المهترئة والتي يسكنها فقراء البدو»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص211
«(خَرْبُوْش)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص211
«(خَرْبُوْش)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.