غَطَف
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الغطف
غَطَفghaṭaf/ˈɣɑtˤaf/
المعنى
السعة والوفرة الزائدة على قدر الحاجة، أصلها في المحسوس كالثوب العريض السابغ على لابسه، ثم في المال والرزق والطعام إذا كثر وفاض عن الكفاية.
Ampleness, abundance; being more than enough, said originally of a loose, full-cut garment and then of wealth, provisions or food that exceed one's needs.
أمثلة الاستعمال
ثوبك غطف عليك، عطه الخياط يضيّقه من الجنب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ثوبك واسع عليك فضفاض يزيد على مقاسك، فأعطه الخياط ليضيّقه من جانبه.
الحمد لله أموره هالسنة غطف، ما عاد يحتاج يستلف من أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حاله هذه السنة في سعة ووفرة من المال، فلم يعد يحتاج إلى أن يقترض من أحد.
العشا غطف علينا، خلونا نودّي نصه للجيران.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: العشاء كثير يزيد على حاجتنا وكفايتنا، فلنحمل نصفه إلى الجيران.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (غ ط ف). في المعاجم: الغَطَف سعة العيش، وعيشٌ أغطف أي واسع ناعم. المقتطف المتاح من معجم العبودي ينقطع قبل نقله عن المعاجم، فالإحالة إلى المعاجم هنا اجتهاد لا نص.
الغَطَف في المعاجم الفصيحة سعة العيش، ويقال عيشٌ أغطف أي واسع ناعم. والدارج يجريه بمعنى السعة والكثرة كما هو، ويمدّه إلى سعة الثوب على لابسه. وهذا الحكم اجتهاد من المعجمي، لأن المقتطف ينقطع قبل نص العبودي على الأصل الفصيح.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص511
«غ ط ط - غط ف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص511
«(يُغطف) على فلان أي هو كثير عليه أو فوق الكفاية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص511
«وفي الأمور المعنوية : الزيادة المحبوبة مثل فلان أموره (غطف) أي ماله كثير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص511
«أصلها في الأمور المادية كالثوب الذي (يُغطف) على لابسه ، أي هو عريض سابغ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص511
«غ ط ف ( الغطف) : الكثرة والسعة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.