سقالة

الأصل والفصاحة

ثقة 90٪

ليست ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيآخر

المعنى الأول من الإيطالية (Scala) بمعنى السلم ودخلت عبر التركية. أما المعنى الثاني فمن الأصل العربي (صقل).

المعنى الأشيع (الهيكل الخشبي) دخيل من الإيطالية، أما معنى (مهنة الجلي) فأصله الفصيح من مادة صقل (جلا الشيء).

ثقة 90٪

لهجة نجد حاضرة: النطق: سِگَالَة · المعنى: المنصة المؤقتة من العوارض التي يقف عليها عمال البناء
الجازانية: النطق: سَقَالَة · المعنى: الهيكل الذي يقف عليه البناؤون، ومهنة جلي السيوف

معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص322
«إيطالي : SCALA معناه سلم، ويراد به عريش البنائيين الذي يقفون عليه»
معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص322
«جمعها : سقالات.»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص689
«واليوم السقالة تطلق على العوارض التي يقف عليها عمال البناء»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص86
«ما يربط الأخشاب والحبال ليتوصل به إلى المحال المرتفعة وتسمى أيضا سقالة وسكله»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص86
«وأصلها من اللغة الإيطالية بلفظ Scala دخلت التركية أسكلة»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص86
«(سقالة): السقالة تطلق على العوارض الحديد والخشب التي يقف عليها عمال البناء»