صَمِيل
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليصَمِيلṣamīl/sˤaˈmiːl/
المعاني
- 1
اسم ذاتوعاء صغير من الجلد يُحفظ فيه الماء أو اللبن ويُبرَّد ويُحمل في الأسفار
A small leather vessel or waterskin for storing, cooling, and carrying water or milk on journeys
أدواتأوعيةحياة يوميةرعيخضّت العجوز اللبن في الصميل لين طلع زبده، وصبّته لنا بارد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مخضت المرأة المسنة اللبن في الوعاء الجلدي حتى ظهر زبده، وسكبته لنا باردًا.
الدرب طويل والشموس حارقة، لا تمشون لين تملون الصميل بالما.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطريق طويل والشمس محرقة، لا ترحلوا حتى تملؤوا الوعاء الجلدي بالماء.
- 2
اسم ذاتعصا غليظة صلبة يُدفع بها عن النفس، تُعرف بذلك في السراة
A thick, hard stick used for self-defense, known by this name in the Sarawat region
أدواتسلاحيوم شاف الحية تقرب من الغنم، هفاها بالصميل على راسها وذبحها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين رأى الأفعى تقترب من الأغنام، ضربها بالعصا الغليظة على رأسها فقتلها.
الأصل والفصاحة
صميل←صميل(الفصيح)
الصميل في المعاجم الفصيحة هو السقاء أو الوعاء الجلدي اليابس، واتسع استعماله في الدارجة ليشمل الوعاء الجلدي للماء واللبن مطلقًا. أما إطلاق الكلمة على العصا فمأخوذ من الجذر الفصيح (صمل) الذي يدل على الصلابة والشدة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- صملان
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص224
«والصميل القربة الصغيرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص48
«الصملان: قرب صغيرة، يحمل المسافر في الصحراء بها ما يحتاج إليه من ماء للشرب، واحدها صميل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص489
«(صَمِيل): وعاء من الجلد (قربة) لحفظ اللبن الصميل يستخدم للماء واللبن، ج: صملان.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«(صَمِيل): عصا غليظة تستخدم للدفاع عن النفس.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص115
«وبلهجة اهل السراة): قطلة؛ صميل. من اسمائها عند البعض عصا، شليخة مشعاب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥، وقُسمت معانيه على الخامس.