الحية
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: حية
الحَيَّهal-ḥayyah//alˈħajja//
المعاني
- 1
زاحفٌ طويل الجسم أملس بلا أطراف، يمشي على بطنه، ومنه السامّ اللادغ
snake, serpent
حيوانزواحفبيئة البرشفت حيّه تزحف على بطنها بين الصخر وتفحّ، فبعدت عنها لين دخلت جحرها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيتُ أفعى تزحف على بطنها بين الصخور وتفحّ، فابتعدت عنها حتى دخلت جحرها.
لقينا ورا الحوش ثوب حيّه منسلخ، ما بقى منه إلا الجلد المخطط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدنا خلف الحظيرة جلد أفعى قد انسلخ عنها، لم يبق منه إلا الجلد المخطّط.
- 2
وسمٌ من سمات الإبل، خطٌّ متعرّج ملتوٍ على هيئة الأفعى، يُكوى بحديدة محمّاة على عنق البعير أو فخذه علامةً على ملكه
a camel brand shaped like a wavy, coiling line, burned into the neck or thigh with a hot iron
إبلوسمرعينعرف ذودهم من بعيد، لأنهم يكوون على رقابها الحيّه، خطّ ملتوي بالحديدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نعرف إبلهم من بعيد، لأنهم يكوون على أعناقها وسم الحيّة، وهو خطّ ملتوٍ بالحديدة المحمّاة.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. المعجم يوردها تحت مادة «حي» ويستشهد لها بالجاحظ وشعر عدي بن زيد. ونقل عن ابن منظور أن الحيّة من سمات الإبل: وسم ملتوٍ مثل الحية.
الحيّة في المعاجم الفصيحة اسم يقع على الأفعى ذكرًا وأنثى، وجمعها حيّات. ونقل ابن منظور عن ابن حبيب أنها كذلك سمة من سمات الإبل، وهي وسم ملتوٍ في العنق والفخذ مثل الحية. فاللفظ والمعنيان جاريان في اللهجة كما في المعاجم.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- حيّاتورد في المصدر: «من الحيات»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص39
«قال الجاحظ : يقال للضب والحية والورل : فَح يفح فحيحاً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص35
«حنا كما اللي (فج) للحيـة فـم لـه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص9
«الداب الحية شجرتها الشجرة التي هي في أسفلها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص360
«اللسان، مادة ( ح ي ا )»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص360
«قال ابن منظور و (الحيَّة) من سمات الإبل: وسم يكون في العنق والفخذ ملتوياً مثل الحية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص359
«وهي خط متعرج على هيئة (حَيَّة) من (الحيات)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص359
«و (الحية) سمة من وسم الإبل، وذلك أن تحمى حديدة في النار ، ثم يكوي جلد البعير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص359
«فكانت الحية الرقشاءُ إِذْ خُلقت ... تمشي على بطنها في الدهر ما عُمرَت»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.