بَصَم
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققبَصَمbaṣam/basˤam/
المعنى
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 60٪
أغلق فمه وامتنع عن الكلام
to keep silent and close one's lips tightly
أمثلة الاستعمال
من يوم درى بالسالفة بصم ولا عاد تكلم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن علم بالقصة أغلق فمه صامتا ولم يتحدث.
الولد بصم من الخوف يوم شافه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سكت الولد وأغلق فمه من الخوف عندما رآه.
من هول الموقف بصم الضحوك وما نطق بكلمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من شدة الموقف سكت كثير الضحك ولم ينطق بكلمة.
تصريفات الكلمة
ثقة 60٪
- اسم الفاعل/المفعول
- باصمةللمؤنث
- باصمللمذكر
- المضارع
- يبصم
- صيغة أخرى
- ابصمفعل أمر
كلمات ذات صلة
مرادفات
سكتصمت
الحقل الدلالي
كلامسكوتحركات الجسد
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«في اللهجة يقولون: بَصَمَ يبصم فهو باصم وهي باصمة.. وفعل الأمر ابصم. وهي بمعنى سكت.. وأطبق شفتيه على بعضهما.. ومنها قولهم (بَصَم الضحوك) كناية عن الأمر الجلل الذي أجبر كثير الضحك على إطباق فمه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.