مِيشَع
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِيشَعmīšaʿ/ˈmiː.ʃaʕ/
المعنى
عود قدر ذراع تُلف عليه خيوط الشعر عند نسج شقق الخيام.
A wooden stick about an arm's length used to wind hair threads when weaving tent panels.
أمثلة الاستعمال
ناولت أمي الميشع عشان تكمل نسج شقاق بيت الشعر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعطيت أمي عود الغزل لتكمل نسج شقق الخيمة.
انكسر الميشع وهي تلف عليه خيوط الصوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسر عود الغزل الخشبي وهي تلف عليه خيوط الصوف.
الميشع من أهم أدوات الحريم قديماً في سدو الخيام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عود الغزل الخشبي من أهم أدوات النساء قديماً في حياكة الخيام.
الأصل والفصاحة
مِيشَع←وَشِيعَة(الفصيح)
اسم آلة مصوغ من الفعل (وشع)، والوشيعة: خشبة يُلوى عليها الغزل وقصبة الحائك التي يوشع فيها الغزل.
التحول الصوتي: صيغت على وزن (مِفْعَل) فأبدلت الواو ياءً لانكسار ما قبلها (مِوْشَع إلى مِيشَع)
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص121
«قال الأزهري : (الوشيع) : كبَّةُ الغَزل . وقال الليث : الوشيعَةُ، وجمعها وشائع وهي خشبة يلوى عليها الغزل من ألوان شتى من الوشي وغير ألوان الوشي. وكل لفيفة منها وشيعه، ومن هناك سميت قصبة الحائك وشيعة لأنَّ فيها يوشع الغزل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص269
«(میشع) : الميشع عود بطول الذراع تلف عليه خيوط الشعر عند نسج "شقاق "بيت الشعر.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.