سَنَّف
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحققسَنَّفsannaf//ˈsan.naf//
المعنى
رتّب الأشياء ونضّدها بنظام، يصفّ بعضها إلى جانب بعض أو يضع بعضها فوق بعض
to arrange things neatly; to line up or stack items in order
أمثلة الاستعمال
قبل ما يدخلوا الضيوف سنّف الفناجيل على الصينية، واحد جنب الثاني لين امتلت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل دخول الضيوف رصّ الفناجين على الصينية واحدًا بجانب الآخر حتى امتلأت.
الجزم مرمية كذا عند الباب، سنّفها في صف واحد عشان الواحد يلقى جزمته بسرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأحذية ملقاة بلا نظام عند الباب، فرتّبها في صف واحد ليجد كل واحد حذاءه بسرعة.
بعد ما خلّص المذاكرة سنّف كتبه في الرف، الكبير مع الكبير والصغير مع الصغير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد أن أنهى المذاكرة رتّب كتبه في الرف، فجعل الكبيرة مع الكبيرة والصغيرة مع الصغيرة.
الأصل والفصاحة
لا تنص المقتطفات على أصل هذا الفعل. الأرجح اجتهادًا أنه من الفصيح «صنّف» بإبدال الصاد سينًا، ولم يرد ذلك نصًّا في المصادر.
سَنَّف←صنّف(الفصيح)
صنّف الشيء في الفصحى: ميّز بعضه من بعض وجعله أصنافًا مرتبة. والدارج يحمل معنى الترتيب والتنضيد نفسه. والصلة اجتهاد لا تنص عليه المقتطفات.
التحول الصوتي: إبدال الصاد سينًا
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مسنَّفاسم المفعول: مرتَّب
- المصدر
- تسنيف
- المضارع
- يسنّف
- صيغة أخرى
- سنِّففعل الأمر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص186
«في كل سنفة سطران من حب مثل عجم الزبيب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص168
«تحيي النفوس، وسنف لي الفناجينا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص229
«(سنف): سنافي والسنافي صفة للرجل الشهم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.