فِيَة
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليفِيَةfīya/ˈfiː.ja/
المعنى
الظِّل؛ الموضع الذي يحجب عنه ضوءُ الشمس بشجرة أو جدار أو بناء، فيبرد ويُستراح فيه من الحر.
shade; a shaded spot cast by a tree, wall, or building where one takes shelter from the sun
أمثلة الاستعمال
الشمس حاميه، تعالوا اقعدوا معنا في فية الشجرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حرارة الشمس شديدة، تعالوا اجلسوا معنا في ظل الشجرة.
حط الماي في الفية لا يسخن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الماء في الظل كي لا ترفع الشمس حرارته.
إلى صار الظهر ما بقيت فية عند الجدار، كلها شمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا حان الظهر لم يبقَ ظل عند الجدار، فقد غمرته الشمس.
الأصل والفصاحة
أصلها الفصيح (الفَيْء) وهو الظل، وردت في المصدر بلفظ (فيه): «الفيه الظل، فيتي أي ظلي»، وسُهّلت الهمزة ياءً ولحقتها هاء/تاء في الرسم الدارج.
فِيَة←فيء(الفصيح)
الفَيْء في الفصحى: الظل، وقيل ما كان بعد الزوال من الظل؛ وهو نفسه المراد في الدارجة مع لحاق تاء التأنيث.
التحول الصوتي: تسهيل الهمزة وإبدالها ياءً مع زيادة هاء/تاء في آخر الكلمة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص609
«وفي الأمثال (فية عضاه ويضرب المثل للشيء الذي يأتي ويذهب بسرعة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص609
«(فيه): الفيه الظل ، فيتي أي ظلي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.