الغلقة

اسم النبات عربي قديم: ذكره أبو حنيفة الدينوري وابن منظور والأزهري باسم «الغَلْقة» شجرةً لا تطاق حدتها يُعطن بها الجلد ويُطلى بها الجرب، وهو الاستعمال الدارج نفسه في نجد. ومعنى الضيق النفسي من الجذر نفسه، من «الغَلِق» وهو الضيق الخلق العسر الرضا.

الغلقة←الغَلْقة(الفصيح)

الغَلْقة في المعاجم الفصيحة شجرة حادة مرة لا يأكلها شيء، يُتقى بخارها وماؤها على العين، تُمرَط بها الجلود ويُعطن بها أهل الطائف، وبها يُطلى الجرب كما في بيت المرار «جرِبْن فما يُهنَأْن إلا بغلقة»؛ وهو المعنى الدارج نفسه لفظًا ومعنى. أما معنى ضيق الصدر فمن «الغَلِق» الفصيح: الضيق الخلق العسر الرضا، وهو انتقال دلالي من سوء الخلق إلى ضيق النفس (اجتهاد في الوجه).

الجمع

غَلْقاتجمع على القياس للدلالة على الأفراد، اجتهادًا لا نصًا