عَضَب
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عظب
ويُقال أيضًا: أعضب (النجدية (الوسطى))
عَضَبʿaḍab/ʕaðˤab/
المعاني
- 1
من قُطعت يده أو شُلّت فعجز عن الانتفاع بها، ويُخصّ في الاستعمال باليد دون الرِّجل، ويُستعار لمن انشغلت يداه فلم يقدر على عمل
maimed in the hand, having a severed or paralysed hand; figuratively, one whose hands are too occupied to do anything
أوصاف الإنسانالجسد والإعاقةشايل الولد بيد والكيس بيد، صرت عضب ما أقدر أفتح الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحمل الولد بيد والكيس بالأخرى، فصرت كمن لا يد له، لا أقدر على فتح الباب.
من يوم قطعت المكينة يده اليمين صار عضب، يكتب ويأكل باليسار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن قطعت الآلة يده اليمنى صار مقطوع اليد، يكتب ويأكل باليسرى.
- 2
وصفٌ للثوب أو المشلح القصير الأكمام، تشبيهًا بمن قصرت يده
short-sleeved (of a garment or cloak)
لباسالصيف حار، أبي مشلح عضب أخف علي من أبو الأكمام الطويلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الصيف حار، فأريد عباءة قصيرة الأكمام أخف عليّ من ذات الأكمام الطويلة.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «الأعضب»: المقطوع اليد أو الأشلّ، و«العَضْب» في اللغة القطع، عضبه يعضبه عضبًا: قطعه، وعليه شاهد أبي كلدة اليشكري «فشلت يدي اليمنى وأصبحت أعضبا». وحُذفت في الدارج همزة أفعل كما في «العور» من «الأعور»، ونُقل الوصف إلى الثوب القصير الأكمام تشبيهًا.
عَضَب←أعضب(الفصيح)
الأعضب في الفصيح المقطوع اليد أو الأشلّ، من العَضْب وهو القطع، وشاهده «فشلت يدي اليمنى وأصبحت أعضبا». والدارج هو اللفظ نفسه بالمعنى نفسه بعد حذف همزة أفعل، ثم انزاح دلاليًا بالاستعارة إلى الثوب القصير الأكمام.
التحول الصوتي: حذف همزة أفعل
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عُضْباجتهاد على قياس جمع أفعل فعلاء، ولم تنص عليه المصادر
- التصغير
- عضيّبوتسمّت به أسر في نجد
- المؤنث
- عضباويُرسم أيضًا عضباء، وورد في المثلين «يد تقطع بالحق ما هي بعضباء» و«أم العيل عضبا»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص202
«قال ابن منظور : (الْعَصْب) : القطعُ، عَضَبَه يَعْضُبُهُ عَصْباً قطعه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص203
«فشلت يدي اليمنى واصبحت (أعضبا )»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص203
«المعروف في لغتنا أن الأعضب هو المقطوع اليد خاصة، ولا نقول لمن قطعت رجله (غضب)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص201
«ومشلح عَضَب بفتح الضاد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص201
«ومشلح عَضَب بفتح الضاد قصير الأكمام، ربما لكونه كالأعضب الذي قصرت يده»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص200
«والأنثى عضبا.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص200
«وأصله : الأغضب كالعور الذي أصل لفظه الأعور، والأنثى عضبا.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص200
«الشخص (العصب): مقطوع اليد أو مشلولها تصغيره (غضيب) سموا به عدة أسر في نجد»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.