تَنُّور
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليتَنُّورtannūr//tanˈnuːr//
المعنى
فرن منزلي تُطهى فيه أقراص الحنطة المعروفة بالمخامير، وقد تُخبز فيه الصبيبة.
A household oven used to cook small wheat cakes called makhamir and sometimes ṣabība flatbread.
أمثلة الاستعمال
حطّينا أقراص المخامير داخل التنور، ويوم استوت طلّعناها للأكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا أقراص المخامير داخل الفرن، وأخرجناها للأكل بعدما نضجت.
الصاج مشغول؛ بنخبز الصبيبة داخل التنور، ونطلّعها لا استوت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الصاج مستخدم؛ سنخبز الصبيبة داخل الفرن ونخرجها حين تنضج.
ولّعنا النار في التنور، ويوم حمي خبزنا فيه المخامير، وبعد ما استوت خلطناها باللبن والبصل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أشعلنا النار في الفرن، وحين سخن خبزنا فيه أقراص الحنطة، ثم خلطناها باللبن والبصل بعدما نضجت.
الأصل والفصاحة
لفظة مستعملة في العربية الفصيحة بمعنى الفرن، ويؤيد ذلك ورودها في كلام ابن منظور المنقول في تعريف محراث النار. هذا شاهد استعمال، وليس نصًا مستقلًا في تأصيل الكلمة، ولا تحدد المقتطفات أصلها التاريخي الأبعد.
تَنُّور←تَنُّور(الفصيح)
اللفظة فصيحة بمعنى الفرن. ويؤيد استعمالها الفصيح قول ابن منظور المنقول: «خشبة تُحرك بها النار في التنور». المقتطف يعرّف محراث النار، ولا يقدم تعريفًا مستقلًا للتنور أو تصريحًا بتأصيله؛ لذا فالتصنيف مستند إلى المعرفة اللغوية مع شاهد استعمال مؤيد.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- تنانيرجمع تكسير معروف للتنور في العربية، ولم يرد في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص94
«قال ابن منظور محراث النار : خشبة تُحرك بها النار في التنور»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص80
«تعمل الصبيبة بالتنور أو على الصاج»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص13
«بالمخامير إذ الخبز يعمل في مكان آخر والمخامير أكلة شعبية لذيذة من الحنطة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص13
«تنور والتنور معروف لدى الجميع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.