المعاضب
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: معاظب · المعاظب · لمعاضب · معاضب
المْعاضِبal-mʿāḍib//almˈʕaːðˤib//
المعنى
العسِر في معاملته، المخالف الذي لا يوافق هواه هوى صاحبه ولا يجاريه فيما يريد
An uncooperative, contrary person whose wishes never match yours; someone who is hard to deal with
أمثلة الاستعمال
لا تشاوره في الطلعة، تراه معاضب: كل ما قلنا شي قال لا وجاب غيره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تستشره في الخروج، فهو مخالف عسِر: كلما اقترحنا شيئًا رفضه وجاء بغيره.
الشريك المعاضب يتعبك، إن بغيت تبيع بغى يشتري، وإن بغيت تشتري بغى يبيع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الشريك الذي يخالفك دائمًا يُتعبك، فإن أردت البيع أراد الشراء، وإن أردت الشراء أراد البيع.
ابعد عن المعاضب واختر رفيق على هواك، يريحك في السفر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابتعد عمّن يخالف هواك، واختر رفيقًا يوافقك، فهو يريحك في السفر.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح «عضب» بمعنى القطع، ومنه قولهم في اللسان «إنك لتعضبني عن حاجتي» أي تقطعني عنها، وقد أورده العبودي في مادة المعاضب. والمعاضب على صيغة اسم الفاعل من المفاعلة، فهو من يقطعك عن مرادك بمخالفته.
المعاضب←عضب(الفصيح)
العَضْب في الفصيحة القطع، ويقال «إنك لتعضبني عن حاجتي» أي تقطعني عنها، وقد أورد العبودي ذلك في مادة المعاضب. والمعاضب في الدارجة هو المعاسر الذي لا يوافق هواك هواه، أي من يقطعك عن مرادك بمخالفته. والفرق دلالي: انتقل اللفظ من القطع الحسي إلى المنع عن الحاجة، ثم إلى المخالفة والمعاسرة.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- معاضبةاجتهاد على قياس اللهجة
- الجمع
- معاضبيناجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص202
«المعاسر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص202
«(الْعَصْب) : القطعُ، عَضَبَه يَعْضُبُهُ عَصْباً قطعه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص202
«عن حاجتي، أي لتقطعني عنها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص202
«ع ض ب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص202
«(المعاضب) المعاسر، الذي لا يوافق هواك هواه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص202
«خل (المعاضب عنك لو زل مرماه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.