حيا
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الحيى · الحيا · حيى
حَيَاḥayā/ħa.jaː/
المعاني
- 1
المطر النافع النازل من السماء، وهو الغيث الذي تخضرّ به الأرض بعد جدبها ويعمّ به الخصب
Rain; beneficial rainfall that turns barren land green and brings abundance
طقسطبيعةمطر وأنواءباديةخصبجانا حيا قوي البارح وسالت على إثره الأودية والشعاب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هطل علينا مطر غزير البارحة وسالت بسببه الأودية والشعاب.
من يوم ما جانا الحيا والعشب طالع والحلال شابع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن نزل علينا المطر والعشب نابت والماشية شبعى.
- 2
الأرض المعشبة الخصبة بعد نزول المطر، وما فيها من عشب وكلأ ترعاه الماشية
Land grown green after rain, and the grass and fodder it offers for grazing
نباترعيطبيعةباديةشدّوا بحلالهم يدورون الحيا، ووين ما لقوا الأرض معشبة نزلوا فيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ارتحلوا بماشيتهم يبحثون عن الأرض الخصبة المعشبة، وحيثما وجدوا أرضًا مخضرّة نزلوا فيها.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة، سُمّي الغيث بذلك لأنه تحيا به الأرض والناس. والحيا في المعاجم مقصورٌ بمعنى الغيث والمطر والخصب، نقله الأزهري وابن منظور واللحياني، وجاء في حديث الاستسقاء: «وحياً ربيعاً». وذكر الدرسوني أن أصله «حياة» حُذفت التاء للتخفيف.
حيا←حيا(الفصيح)
الحيا في المعاجم الفصيحة، مقصورًا: الغيث والمطر، وقيل الخصب وما تحيا به الأرض والناس. سُمّي بذلك لإحيائه الأرض، وهو في الدارجة بلفظه ومعناه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أحياءجمعه في الفصيح كما نقل ابن منظور، ولم تنص المصادر على جريانه في اللهجة
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: حَيَا · المعنى: المطر النافع الذي تخضرّ به الأرض ويعمّ الخصب، والأرض المعشبة بعد المطر
- لهجة الدواسر: النطق: حَيَا · المعنى: المطر والخصب والعشب
- الحائلية: النطق: الحَيَا · المعنى: المطر الذي تحيا به الأرض فينبت العشب وتخصب البادية
- لهجة عنزة: النطق: حَيَا · المعنى: المطر الذي تخضرّ به الأرض بعد جدبها فينبت العشب ويكثر المرعى
- لهجة الشرارات: النطق: حَيَا · المعنى: المطر النافع الذي يُنبت العشب ويُخصب الأرض
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص358
«الحيا - مقصور - : المطر لإحيائه الأرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص358
«قال الأزهري : الحيا: الغيث، مقصور لا يمد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص358
«الخصب، والجمع أحياء.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص358
«الحيا - مقصور - : المطر لإحيائه الأرض ، وقيل : الخصب. وما تحيا به الأرض والناس»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص210
«(حَيَا) والاصل: حياة. حذفت التاء للتخفيف، والحيا هو المطر الذي يُحيي الأرض بعد موتها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص338
«ويسأله جاكم حيا؟، وجانا حيا، وفي دعائهم يسألون الله الحيا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص338
«فينبت العشب ويشبع الحلال (البهائم) ويتوفر الحليب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص210
«والحيا الأرض معشبة بعد هطول الإمطار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص376
«يسأله: جاكم حيا؟: أي هل نزلت عليكم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص210
«والحيا هو المطر الذي يُحيي الأرض بعد موتها... والحيا الأرض معشبة بعد هطول الإمطار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص376
«الحيا: الأمطار، والأرض تحيا بعد موتها، تحييها الأمطار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص338
«الحيا المطر إذا نزل حيت الأرض بنزوله فينبت العشب ويشبع الحلال (البهائم)»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.