رجم
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحققرِجْمrijm/rid͡ʒm/
المعاني
- 1
كومٌ من الحجارة يُرصف بعضها فوق بعض ويُنصب في مكان مرتفع من الصحراء علامةً يهتدي بها المسافر إلى الطريق أو الموضع، ويختلف كبرًا وصغرًا بحسب أهمية الطريق، ويُنصب كذلك على القبر ليُعرف به
Cairn; a heap of piled stones set up on high ground in the desert as a waymark for travellers, varying in size with the importance of the route, also placed on a grave to mark it.
صحراءعلامات الطريقباديةسفرعلاماتحجارةطوبوغرافياطرق وأسفارقبورمعالمأماكنإذا شفت الرجم اللي فوق الحزم تيامن عنده، ترى درب الماي وراه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا رأيت كومة الحجارة المنصوبة على المرتفع فاتجه يمينًا عندها، فإن طريق الماء خلفها.
- 2
اسم معنىإقامة كومة الحجارة المنصوبة علامةً، أو وضع حجارة زائدة عليها لرفعها وإظهارها
The act of building a cairn or adding stones to an existing one.
أفعالبناءسفرصحراءعلاماترجم الرجم اللي فوق الحزم أخذ منا يوم كامل، نشيل الحجار ونرصها فوق بعض لين صار يبين من بعيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخذت منا إقامة كومة الحجارة التي على المرتفع يومًا كاملًا، نحمل الحجارة ونرصّ بعضها فوق بعض حتى صارت تُرى من بعيد.
- 3
فعل متعدٍّرمي الشيء أو الشخص بالحصى أو الحجارة
To throw stones or pebbles at something or someone.
أفعالعنفالأطفال كانوا يرجمون النخلة عشان يطيح منها التمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الأطفال يرمون النخلة بالحجارة ليُسقطوا منها التمر.
الأصل والفصاحة
الجذر عربي فصيح (ر ج م). شرحه العبودي في حاشية ضمن مادة (ث و ب) بقوله: «الرجم: العلم من الحجارة، يوضع بعضها فوق بعض في الصحراء»، وهو المعنى الفصيح نفسه المستعمل في الدارجة. ونصّ معجم اللهجات المحكية على أن الكلمة «معجمية»، أي واردة في المعاجم الفصيحة، ومادتها في الفصحى الحجارة المجتمعة والقبر. غير أن المقتطفات لم تسق شاهدًا معجميًا قديمًا صريحًا على اللفظ ولم تشكّله. ويُنطق في الدارجة أيضًا بصائت مقحم (rijim).
رجم←رجم(الفصيح)
اللفظة فصيحة لفظًا ومعنى، وتصفها المصادر بأنها «معجمية». فالرُّجْم في المعاجم الحجارة المجتمعة كالقبور، والرُّجْمة حجارة ضخمة تُنصب علامةً وتُطلق على حجارة القبر، وجمعها رِجام. والرجم في لغة العرب أيضًا رمي الشيء بالحجارة. والدارج جارٍ على هذا الأصل، إذ هو الحجارة المنصوبة علامةً على الطريق أو على القبر.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- رُجُومجمع الرجم، نصّ عليه معجم اللهجات المحكية (ص221، ص343)، ويرد في الشعر «الرجومي» لضرورة القافية
- اسم الفاعل/المفعول
- مَرْجُومتُقال للقبر الذي وُضع عليه حجر علامةً تميّزه
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: رَجْم · المعنى: كومة الحجارة التي توضع كعلامة في الطرق أو على القبور
- لهجة نجد بادية: النطق: رِجْم · المعنى: كومة من الحجارة يوضع بعضها فوق بعض كعلامة للطريق
- الجنوبية: النطق: رَجْم · المعنى: الرمي بالحجارة
- الشمالية: النطق: رَجْم · المعنى: كومة الحجارة التي توضع كعلامة
- الحائلية: النطق: رِجْم · المعنى: كومة الحجارة المنصوبة علامةً، ويقال رَجْم الرجم لإقامتها.
- لهجة عنزة: النطق: رِجِم · المعنى: كومة حجارة منصوبة علامةً للطريق أو على القبر؛ وإقامتها أو الزيادة عليها
- لهجة العجمان: النطق: رِجْم · المعنى: حجارة مجتمعة تُنصب علامةً للطريق يهتدي بها المسافر.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص164
«رجم الرجم : إقامته أو وضع حجارة زائدة عليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص9
«بالمحصا الصغار بمعنى رجمه بها.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص164
«رجم الرجم : إقامته أو وضع حجارة زائدة عليه.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص4
«الرجم: العلم من الحجارة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص164
«رجم الرجم : إقامته أو وضع حجارة زائدة عليه.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص4
«وقال عياد الخمعلي من شمر في مصدر (ثاب) وهو (ثابة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص4
«يا عمر رقي الرجم ما فيه (ثابه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص4
«الرجم: العلم من الحجارة، يوضع بعضها فوق بعض في الصحراء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص343
«والرجم كالنصايب على القبر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص868
«حجارة مجتمعة تنصب كعلامة للطريق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص343
«والرجم جمعها ،رجوم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص221
«والكلمة معجمية. شائعة في بادية نجد والشمال.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص221
«ج: رجوم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص868
«(رجم) : حجارة مجتمعة تنصب كعلامة للطريق. انظر لهجة نجد.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص221
«(رجم): كوم من الحجارة بعضه فوق بعض يوضع في مكان مرتفع كعلامة من علامات الطرق للمسافرين يهتدون بها. تختلف أشكالها بين الكبير والصغير وحسب أهمية الطريق، وبعضها يلقى عناية في طريقة تركيبها أو نصبها . ج: رجوم والقبر مرجوم وضع عليه حجر كعلامة تميزه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص343
«والرجم جمعها ،رجوم والرجم حجارة تجمع لتحديد طريق او مكان يهتدى به المسافر. والرجم كالنصايب على القبر.»
- مساهمات المستخدمين
«الرَّجْمُ الرمي بالحجارة، والكلمة مسموعة في جنوب السعودية.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.