تْكَعْلَل
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: اتكعلل
تْكَعْلَلtkaʿlal/tkaʕlal/
المعنى
انطوى على نفسه وضمّ أطرافه إلى جسده حتى صار كالكرة.
To curl up into a ball; to huddle up.
أمثلة الاستعمال
من شدة البرد تكعلل تحت البطانية وضمّ ركبه لصدره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انطوى على نفسه تحت الغطاء من شدة البرد وضمّ ركبتيه إلى صدره.
القطوة تكعللت على الكنبة وحطّت راسها بين يدينها ونامت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تكوّرت القطة على الأريكة ووضعت رأسها بين قائمتيها ونامت.
لا تتكعلل وانت نايم، مدّ رجولك وريّح ظهرك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنطوِ على نفسك في نومك، بل مُدّ رجليك وأرِح ظهرك.
الأصل والفصاحة
لم يذكر أي مصدر مرجعي بين المقتطفات أصل الكلمة. والمصدر الوحيد الذي يشهد لها منشور ترشيح يذكر معها اسمًا من مادتها هو «الكعلولة» بمعنى الشيء المتكوّر، ولا يذكر أصلًا.
لم يتبيّن للكلمة أصل فصيح في المقتطفات. ولا يصح الحكم بأنها فائت ظني، لأن الشرط الجغرافي غير متحقق: منشور الترشيح لا يذكر لها موطنًا. والبناء الرباعي «تفعلل» جارٍ على سَنن العربية، والمعنى من حياة الناس العامة، لكن ذلك وحده لا يكفي.
تصريفات الكلمة
- الماضي
- تكعللتللمؤنثة الغائبة
- اسم الفاعل/المفعول
- متكعللاسم فاعل، اجتهاد على القياس
- المصدر
- تكعلُلاجتهاد على قياس تفعلل
- المضارع
- يتكعلل
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#تكعلل: تكور على نفسه»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #تكعلل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.