السُّرِي
كلمةاسم زمان✦ جديد⏳ قيد التحققالسُّرِيas-surī//asːuriː//
المعنى
ليالي المحاق المظلمة الممطرة.
Dark, rainy nights around the new moon.
أمثلة الاستعمال
دخل السري، والقمر ما عاد يبان، والمطر ينزل كل ليلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بدأت ليالي المحاق المظلمة الممطرة؛ فلم يعد القمر يظهر، وصار المطر يهطل كل ليلة.
في السري نقعد في البيت نسولف؛ برّا مطر وظلمة، والقمر ما يبان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نجلس في المنزل نتحدث خلال ليالي المحاق الممطرة؛ ففي الخارج مطر وظلام، ولا يظهر القمر.
جدّتي تقول لليالي المحاق لا جات مظلمة ومعها مطر: السري.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تطلق جدتي هذا الاسم على ليالي المحاق حين تكون مظلمة وممطرة.
الأصل والفصاحة
لم يذكر المصدر الجازاني أصل اللفظة.
تحتمل اللفظة صلةً بالسرى، وهو السير ليلًا، لاشتراكهما في دلالة الليل؛ لكن هذا احتمال اجتهادي لا تثبت به علاقة اشتقاقية. ومعنى جدول الماء الموثق للفظ قريب لا يثبت أصل المعنى الجازاني.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص255
«وهذا اللفظ شائع في الشمال، خاصة في منطقة حائل .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص254
«قال الزبيدي : (السُّرَى) - كالهُدَى - سَيْرُ عامة الليل»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«ليالي المحاق الداجية الممطرة»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بضم السين المهملة المثقلة وكسر الراء المهملة وآخره ياء»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بضم السين المهملة المثقلة وكسر الراء المهملة وآخره ياء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.