شُبّاك

عربية فصيحة من مادة (ش ب ك). سُمّيت النافذة بها لما يُشبَك عليها من حديد أو خشب للحماية، وهي في الوسيط: «الشباك النافذة تُشبَك بالحديد أو الخشب»، وفي المختار «الشباكة واحدة الشبابيك».

الشُّبّاك في المعاجم الفصيحة هو النافذة تُشبَك بالحديد أو الخشب، وجمعه شبابيك. وتجري اللفظة في اللهجة الحجازية بلفظها ومعناها الفصيحين.

الجمع

شبابيك

• النجدية (الوسطى): النطق: شُبّاك · المعنى: النافذة
• الحجازية (الغربية): النطق: شُبّاك · المعنى: النافذة

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص469

  «في الوسيط: الشباك النافذة تُشبَك بالحديد أو الخشب.»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص105

  «(طاقة): نافذة جمعها طاقات ... مرادفها: شباك.»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص65

  «(دريشه): نافذة. ج: درايش ... مرادفها في الحجاز شبّاك طاقة.»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص469

  «(شُبّاك)»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص469

  «قليل استعمالها في نجد. حيث يستخدمون كلمة : دريشة وطاقة. وفي الشمال فضوة. وفي السراة: بداية، كترة، وفي لهجة فيفا (سَفَارَة)»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص469

  «ج: شبابيك. وفي المختار: الشباكة واحدة الشبابيك المشبكة من الحديد»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص469

  «في الوسيط: الشباك النافذة تُشبَك بالحديد أو الخشب.»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص469

  «(شُبّاك): نافذة يشبك فيها حديد للحماية. والاسم مشتق من شبك الحديد ببعضه في النافذة.»