صَلَه
كلمةظرف مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: صلى · صلا
صَلَهṣala/ˈsˤala/
المعنى
جانبٌ وناحية، ويُستعمل للدلالة على الاتجاه نحو مكانٍ أو أحد، أو للإشارة إلى المكان الذي يأتي منه الشيء
side, direction; toward, in the direction of
أمثلة الاستعمال
الشمس تطلع من صله الجبل وتغيب صله البحر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تشرق الشمس من جهة الجبل وتغرب من جهة البحر.
تعال اقعد صلاي، وخلّ أخوك يقعد صله الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تعالَ اجلس بجانبي، ودع أخاك يجلس عند ناحية الباب.
سمعنا صوت المطر جاي من صلاهم قبل يوصل عندنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعنا صوت المطر قادمًا من ناحيتهم قبل أن يصل إلينا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر المعطاة أصلًا اشتقاقيًا للفظة، واكتفت بشرح معناها.
لم تنص المصادر على أصل فصيح. وفي الفصحى «الصَّلا» وسط الظهر، و«الصَّلَوان» ما عن يمين الذنب وشماله. وقد يكون معنى «الجانب» قد انتقل من هذا إلى الجهة عامة، لكنه اجتهاد ضعيف لا يكفي للحكم.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص599
«(صلا): جانب، جهة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص599
«(صلا): جانب، جهة، تعال صلاي جهتي وناحيتي وفلان سافر صلا اهله وهذا الصوت من صلاهم.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.