تَنْزِي
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليتَنْزِيtanzī/tanziː/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
يمشي بخفة ونشاط مع ارتفاع في الخطى عن الأرض.
walks with a bounce or spring in the step
أمثلة الاستعمال
البنت تنزي في مشيها من الفرحة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الفتاة تمشي بخفة وترتفع عن الأرض من شدة الفرح.
شفته يمشي وينزي كأنه طاير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيته يمشي رافعا قدميه بقوة ونشاط كأنه يطير.
الخيل تنزي في الميدان من كثر النشاط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الخيل تثب وترتفع عن الأرض في مشيتها من شدة النشاط.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
لها أصل فصيح بمعنى الوثبان
تنزي←نزا(الفصيح)
من النزو في الفصحى وهو الوثبان، واستُعملت في اللهجة للدلالة على المشي بنشاط وارتفاع الخطى عن الأرض.
التحول الصوتي: إبدال الواو ياء
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- الماضي
- تنازىصيغة التفاعل
- تنزىصيغة التفعّل
- المضارع
- ينازيصيغة المفاعلة
- أنزيللمتكلم
- ينزيللمذكر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
حركةمشينشاط
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص373
«قال الليث : (النزوم) : الوَثَبَان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص373
«وجاء فلان (ينزي) إذا جاء نشيطاً يرفع قدميه بقوة ... وفي المثل الآخر : حَب حَمَر (تنازى) عنه صم الرحي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص373
«جاء الرجل (ينزي ) و ( ينازي) أي جاء خفيف الحركة شأن الطرب لأنه قد حصل على ما يريد أو ما سره سروراً كثيراً، فهو يرتفع عن الأرض في مشيته»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص866
«(تنزي): اي يمشي ويتخلل المشي ارتفاع في الخطى .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.