فَنْجَري
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَنْجَريfanjari/ˈfand͡ʒari/
المعنى
من يُنفق ويعطي ببذخ ولا يقتصد في ماله، المسرف
a lavish spender; someone who spends and gives extravagantly
أمثلة الاستعمال
أخويا فنجري، أول ما يقبض راتبه يعزم الشلة على العشا ويخلّص فلوسه قبل آخر الشهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخي كثير البذخ في الإنفاق؛ ما إن يقبض راتبه حتى يدعو أصحابه إلى العشاء، فينفد ماله قبل نهاية الشهر.
لا تصير فنجري في العرس، اصرف على قد جيبك عشان ما تتدين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تبالغ في الإنفاق على حفل الزواج، وأنفق بقدر ما تملك كي لا تقع في الدين.
يقولوا عن اللي يدي البقشيش بالمية ويشتري كل شي يشوفه: فنجري.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُقال لمن يعطي البقشيش بالمئة ويشتري كل ما تقع عليه عينه: إنه مسرف كثير البذخ.
الأصل والفصاحة
نصّ معجم اللهجات المحكية على أن اللفظة تركية، ولم يذكر أصلها التركي بعينه.
ليس لها أصل عربي فصيح، فالمصدر ينص على أنها دخيلة من التركية.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- فنجرييناجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
- المؤنث
- فنجريةاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص473
«واللفظة (تركية)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص473
«والفنجري الذي يصرف ويعطي ببذخ، المسرف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.