حَوْط

كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

حَوْطḥawṭ/ħawtˤ/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرحوطتُقال فيلهجة تهامة

المعنى

ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

الثور الذي يوضع في الجهة الخارجية أثناء دوران ثوري الحرث لتقليب الأرض، ويبذل جهدًا أكبر من الثور الداخلي

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «الثور الذي يوضع في الجهة الخارجية أثناء دوران ثوري الحرث لتقليب الأرض، ويبذل جهدًا أكبر من الثور الداخلي»

ما الخطأ؟

the outer bull in a pair used for plowing, which exerts more effort during turns

أمثلة الاستعمال

  • اربط هالثور القوي حوط، عشان يقدر على كثر الدوران في المحراث.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: اربط هذا الثور القوي في موقع الثور الخارجي، ليقوى على كثرة الالتفاف بالمحراث.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «اربط هالثور القوي حوط، عشان يقدر على كثر الدوران في المحراث.»

    ما الخطأ؟
  • تعب الحوط اليوم من طين المزرعة، لازم نبدله بثور مريح.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أُجهد الثور الخارجي اليوم من طين المزرعة، ويجب أن نستبدله بثور مستريح.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «تعب الحوط اليوم من طين المزرعة، لازم نبدله بثور مريح.»

    ما الخطأ؟
  • اللزم مرتاح لأن مساره أقصر، بس الشقا كله يطيح على الحوط.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: الثور الداخلي مستريح لأن مسار دورانه أقصر، بينما الجهد كله يقع على الثور الخارجي.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «اللزم مرتاح لأن مساره أقصر، بس الشقا كله يطيح على الحوط.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

حَوْط←حاط(الفصيح)

من الإحاطة، سمي بذلك لأن مساره أطول فيطوّق الثور الداخلي ويحيط به عند الالتفاف

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

الكلمات ذات الصلة: «الكلمات ذات الصلة عمومًا»

ما الخطأ؟

الحقل الدلالي

زراعةحيوانات

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص650
    «الحوط واللزم، اسمان للثورين اللذين يقومان بالحرث، فاللزم هو الثور الذي من الداخل أثناء الدوران والالتفاف أثناء الحرث والذي من الخارج أثناء الالتفاف ،الحوط، ويبذل جهد أكثر من الآخر.»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «حوط» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «حَوْط» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.