هَيْلَع
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: هيلعي
هَيْلَعhaylaʿ/ˈhajlaʕ/
المعنى
الرجل الشجاع الكريم الذي يتصف بالمروءة والنجدة والزعامة؛ القائد المقدام.
brave and generous man; noble, chivalrous leader.
أمثلة الاستعمال
فلان هيلع، دايم ياقف مع ربعه بالشدايد ولا يتذرا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رجل شجاع ذو مروءة، يقف دائمًا مع قومه في الصعاب ولا يختبئ.
ما يفك هالعقدة إلا رجال هيلع ما يهاب الخصام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يحل هذه المشكلة ويغيث فيها إلا رجل مقدام لا يخاف المواجهة.
ونعم بالشيخ الهيلع، فاتح مجلسه للضيفان والملفي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نعم بالقائد الكريم الذي يفتح بابه دائمًا للضيوف والقاصدين.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (هـ ل ع).
هَيْلَع←هَلَعَ(الفصيح)
أصل الجذر من (الهَلَع) وهو سرعة الجوع والجزع، وأُطلقت صيغة الجمع (الهلايع) على الطيور الجارحة كالنسور لشدة نهمها وافتراسها، ثم استُعيرت صيغة المبالغة (هيلع) للرجل الشجاع تشبيهًا له بالطير الجارح في الإقدام والفتك.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص120
«جاه الشجاع الهيلعي الضاري»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص332
«شهم وفي هيلعي ووهاب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص358
«جعلناه قوت للنسور (الهلايع) [...] هلع: جاع. وحكى يعقوب: رجل هلعة، مثل همزة، إذا كان يهلع ويجزع و(يستجيع) سريعا.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص281
«يا النادر الهيلع عقاب المراقيب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص397
«الهيلعي: القائد الكريم المتصف بصفات الزعامة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص405
«(هيلع): والهيلع صفة للرجل الكريم الشجاع وراعي نخوة وفزعة وملتزم بالصفات الحمدة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.