خرمس
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الخرمس · خرمص
خِرْمِسkhirmis/xɪrmɪs/
المعنى
ظلام حالك لا يُرى فيه شيء، ويوصف به الليل الشديد السواد الذي لا قمر فيه ولا نجوم إذا حجبها الغيم، والمكان الذي لا يدخله ضوء من نافذة أو سراج
pitch darkness; a moonless, starless, utterly dark night, or a place with no light at all
أمثلة الاستعمال
الليلة خرمس، الغيم غطّى النجوم وما عاد تشوف يدك لو تمدها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الليلة شديدة الظلمة، غطى الغيم النجوم فلا ترى يدك لو مددتها.
طفى السراج وصار البيت خرمس، رحنا نتلمّس الجدار لين لگينا الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انطفأ السراج فصار البيت مظلمًا تمامًا، فأخذنا نتحسس الجدار حتى وجدنا الباب.
لا تمشي بالخراميس، استنّ لين يطلع الگمر ويبان لك الدرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تسر في الليالي الحالكة، انتظر حتى يطلع القمر ويتضح لك الطريق.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة جارية في اللهجة بلفظها ومعناها: نقل العبودي عن ابن منظور «ليل خرمس: مُظلم»، وأنشد الراجز: «ليلًا دجوجيّ الظلام خرمسا».
خرمس←خِرْمِس(الفصيح)
نقل العبودي عن ابن منظور: «ليل خرمس: مُظلم»، وجاء في الرجز «دجوجيّ الظلام خرمسا»، وهو المعنى نفسه الجاري في اللهجة دون تغير في اللفظ
تصريفات الكلمة
- الجمع
- خراميسالليالي المظلمة، كما في بيت عبدالله بن سبيل: «تحت خراميس الدجى خارفينه»
- المؤنث
- خرمسيّةصيغة نسبة توصف بها الليلة الشديدة الظلمة: «ليلة خرمسية»
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: خِرْمِس · المعنى: الظلمة الشديدة؛ الليلة التي لا نجوم فيها والمكان الذي لا ضوء فيه
- القصيمية: النطق: خَرْمَس · المعنى: الظلام الشديد، ليلة لا نجوم فيها، وغرفة لا ضوء فيها
- لهجة نجد حاضرة: النطق: خِرْمِس · المعنى: الظلام الدامس، والليلة الحالكة السواد
- الحائلية: النطق: خَرْمَس · المعنى: الظلام الشديد، والليلة التي لا نجوم فيها، وجمعها خراميس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص96
«الدجوجي : الشديد السواد.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص182
«الليلة الخرمس : شديدة الظلمة وقد وصفها بأنه ليس فيها نجوم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص265
«الخرمس : المكان المظلم.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص96
«ليلا دجـوجـي الـظـلام (خــرمــســا)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص96
«قال ابن منظور : ليل خرمس: مُظلم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص95
«والليلة الشديدة الظلمة: (خرمسيه).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص95
«الخرمس: الظلام الشديد ليلة خرمس : لا نجوم فيها بسبب الغيم، وغرفة خرمس لا ضوء فيها من نافذة أو سراج»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص338
«الخراميس الليالي المظلمة معجمية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص59
«الخرمس: الليلة المظلمة (ج) خراميس»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص338
«(خرمس) خَرَامِيْس الخراميس الليالي المظلمة معجمية. قال عبد الله بن سبيل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص840
«(خرمسن ) : والخرمس الظلام الدامس.مع.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص338
«(خرمس) خَرَامِيْس الخراميس الليالي المظلمة معجمية. قال عبد الله بن سبيل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص59
«(خرمس): الخرمس: الليلة المظلمة (ج) خراميس، قال عبدالله بن سبيل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص808
«(حَنْدَس): شديد الظلمة مرادفها (الخرمس) ليل خرمس أي حالك السواد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص418
«(خرمس) والخرمس: الظلام الدامس. وفي اللسان (وليل خرمس: أي مظلم)»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.