مَدُود
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَدُودmadūd//maˈduːd//
المعنى
أكلة شعبية تُحضَّر من الدقيق والماء الساخن.
A traditional dish made from flour and hot water.
أمثلة الاستعمال
عندنا دقيق وموية حارّة، نقدر نسوّي مدود للفطور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لدينا دقيق وماء ساخن، ويمكننا إعداد الأكلة منهما للإفطار.
هات لي من المدود اللي سوّيته بالدقيق والموية الحارّة، أبغى آكل منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعطني شيئًا من الأكلة التي أعددتها بالدقيق والماء الساخن لأتناول منها.
ذا مدود، أكلة من دقيق وموية حارّة؛ ذُق منه وشوف يعجبك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه أكلة من الدقيق والماء الساخن؛ تذوّق منها لترى إن كانت تعجبك.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اجتهادًا اتصال اسم الأكلة بالفصيح «مديد»، وهو ماء يُخلط بالدقيق أو غيره لسقي الدواب؛ والمصدر يربط به اسم طعام الدواب «مِدود»، دون تصريح بأصل اسم الأكلة البشرية.
مَدُود←مديد(الفصيح)
ماء يُخلط بالدقيق أو السويق أو غيرهما لسقي الدواب. يُرجَّح اتصال اسم الأكلة به لاشتراكهما في خليط الماء والدقيق، مع اختلاف الصيغة وتخصيص الدلالة بطعام البشر؛ وهذا الربط اجتهادي لا نصّ عليه في مقتطف الأكلة.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص58
«أقول: هكذا كان : (المديد) ونحن نستعمله الآن بلفظ (المدود).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص58
«والاسم المديد، وهو أن يسقيها الماء بالبزر أو الدقيق أو السمسم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص58
«مَدَدْت الإبل أمدها مَداً»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص557
«مكوناتها "دقيق في ماء ساخن"»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص557
«(مَدُوْدُ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص557
«(مَدُوْدُ) من الأكلات الشعبية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.