وَدْعِيَّة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: امودعية
ويُقال أيضًا: ودعة
وَدْعِيَّةwadʿiyya//wadʕijja//
المعنى
صَدَفة بحرية صغيرة تُتَّخذ لتزيين بعض الأواني
a small seashell (cowrie) used to decorate certain vessels
أمثلة الاستعمال
جدتي تخيّط ودعية بيضا جنب ودعية على غطا امزنبيل لين يتزيّن ويلمع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جدتي تخيط صدفة بيضاء بجانب أخرى على غطاء السلة حتى يتزين ويلمع.
جبنا امودعية من سيف امبحر، ونبي نلصقها على امصحن زينة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلبنا الصدفة من شاطئ البحر، ونريد أن نلصقها على الصحن للزينة.
طاحت ودعية من امطاسة، وبان مكانها فاضي بين امصدف اللي حولها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقطت صدفة من الطاسة، فظهر مكانها فارغًا بين الأصداف التي حولها.
الأصل والفصاحة
من «الوَدْع» الفصيح، وواحدته «وَدْعة»: قواقع بحرية صغيرة يُزيَّن بها، كما في الأصول الفصيحة نقلًا عن الخليل.
وَدْعِيَّة←ودعة(الفصيح)
الوَدْع في الفصحى قواقع بحرية صغيرة بيضاء يُزيَّن بها، وواحدته «وَدْعة»، والمعنى واحد. أما الصيغة الدارجة «ودعية» فمصوغة على النسبة إلى «الوَدْع» بياء مشددة وتاء، بدل اسم الوحدة «وَدْعة». وتوجيه الصيغة اجتهاد لم تنص عليه المصادر.
التحول الصوتي: صوغ على النسبة: «وَدْع» + «ـِيَّة» بدل اسم الوحدة «وَدْعة»
تصريفات الكلمة
- الجمع
- ودعياتجمع قياسي اجتهادي لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص50
«مناقف صغار تخرج من البحر يزين بها الأكاليل وهي بيضاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص50
«واحدته : ودعه بفتح الواو وإسكان الدال .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص785
«(ودعية): صدفة تستعمل لتزيين بعض الأواني.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.