سَمِيّ
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: سيمي (لهجة نجد بادية)
سَمِيّsamiyy/saˈmijː/
المعنى
الشخص الذي يحمل اسمًا مطابقًا لاسم شخص آخر، وتُستعمل اللفظة في مخاطبة من يحمل اسم المتكلم على سبيل التلطف.
A person who has the same name as another person; also used as a friendly form of address to someone who shares the speaker's name.
أمثلة الاستعمال
ولدي وجده كلهم اسمهم عبد الله؛ ولدي سمي جده.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابني وجده يحملان اسم عبد الله، ولذلك يحمل ابني اسمًا مطابقًا لاسم جده.
أبوي اسمه ناصر، وجارنا اسمه ناصر بعد؛ جارنا سمي أبوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اسم أبي ناصر، واسم جارنا ناصر أيضًا؛ فجارنا يحمل الاسم نفسه الذي يحمله أبي.
قلت له: اسمك خالد مثل اسمي؟ حيّاك يا سمي، تعال تقهوى معنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قلت له: أتحمل اسم خالد مثلي؟ مرحبًا بك يا من تشاركني اسمي، تعال واشرب القهوة معنا.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي فصيح معروف بمعنى الاشتراك في الاسم. إثبات الأصل والجذر هنا مبني على المعرفة اللغوية، ولا تتضمن المقتطفات المرجعية المرفقة نصًا خاصًا بأصله.
سَمِيّ←سَمِيّ(الفصيح)
السَّمِيّ في العربية الفصيحة: من يحمل اسمًا مطابقًا لاسم شخص آخر. هذا الحكم مبني هنا على المعرفة اللغوية، لا على نص خاص بفصاحة الكلمة في المقتطفات المرجعية المرفقة.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- سميّيالمفرد مضافًا إلى ياء المتكلم، أي من يحمل اسمي؛ ورد في المقتطفين المرجعيين برسم «سميي» وفي المصدر الرقمي برسم «سميّي».
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: سَمِيّ · المعنى: الشخص الذي يحمل اسمًا مطابقًا لاسم شخص آخر، وتُستعمل اللفظة في مخاطبة من يحمل اسم المتكلم على سبيل التلطف.
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: سَمِيّ · المعنى: الشخص الذي يحمل اسمًا مطابقًا لاسم شخص آخر.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص229
«فإذا اسمه زيد وإسمي زيد فهو "سميي"»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص229
«البعض يستعملها للمنادة تلطفاً فيقول : " ياسمي".»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص345
«فلان سميي أي اسمه كأسمي.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص345
«فلان سميي أي اسمه كأسمي.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص229
«وعند البعض يستعملها للمنادة تلطفاً فيقول : " ياسمي".»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص345
«سيمي: السمي من التسميه ومن تسميت او تسمى باسمك.فلان سميي أي اسمه كأسمي.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص229
«(سمي): هو الذي يطابق اسمه إسمي، ومن تسمى باسمي، فإذا اسمه زيد وإسمي زيد فهو "سميي"، وعند البعض يستعملها للمنادة تلطفاً فيقول : " ياسمي".»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وفلان #سميّ فلان، أي اسمه كاسمه»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«- @almajma3 السمي شريك فالروح مقولة تتكرر عندنا بتهامة الحرمين»
سجل التعديلات
- إثراء من مصدرإثراء من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيفت تصريفات: «سميّي»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيفت لهجة: لهجة تهامة الحرمين؛ أُعيدت صياغة معنى؛ حُذف معنى؛ تغيّر: وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»
آخر تعديل على المدخل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.