انعقد ريقي
عبارةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليانْعِگَد رِيگِيinʿigad rīgi/ʔinʕiɡad riːɡi/
المعنى
جفّ اللعاب في الفم والحلق من غمٍّ أو كدرٍ نزل بالمرء
One's mouth went dry (lit. 'my saliva thickened') from distress or dismay
أمثلة الاستعمال
يوم وقفت أتكلم قدام الجماعة كلهم انعقد ريقي ونشف حلقي، وصرت أدوّر كاسة موية قبل أكمّل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين وقفت أتحدث أمام الجمع كله جفّ فمي ويبس حلقي من الارتباك، فرحت أطلب كأس ماء قبل أن أتمّ.
أول ما شفت اسمي مع الراسبين انعقد ريقي وما طلع مني ولا حرف لين رحت البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما إن رأيت اسمي بين الراسبين حتى جفّ فمي من الغم، ولم أنطق بكلمة حتى عدت إلى البيت.
اتصلوا علي يقولون أبوي دخل المستشفى، انعقد ريقي من الخوف، ولما قالوا إنه بخير رجع لي حيلي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اتصلوا بي يخبرونني أن أبي دخل المستشفى فجفّ فمي من القلق، ولما قالوا إنه بخير عادت إليّ قوتي.
الأصل والفصاحة
من (عقد) الشيء السائل وانعقد إذا تخثر وثخن. نقل ابن منظور: عقد العسل والرُّبّ وانعقد. ثم استُعمل في الريق إذا ثخن وجفّ من الكدر.
انعقد ريقي←انعقد(الفصيح)
انعقد السائل في الفصحى: تخثّر وثخن وقلّ ماؤه، كالعسل والرُّبّ وعصير العنب. ونُقل في الدارجة إلى الريق إذا ثخن وجفّ في الحلق من الكدر، فهو انزياح دلالي من ثخانة السائل إلى جفاف الفم، مع لفظ القاف گافًا في النطق النجدي.
التحول الصوتي: نطق القاف گافًا مجهورة (g)
تصريفات الكلمة
- المضارع
- ينعقد ريقي
- صيغة أخرى
- انعقد ريقهبإسناده إلى الغائب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص246
«و (عقد) الشيء السائل : تخثر وزاد ترکیزه ، بمعنی قل ماؤه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص246
«قال ابن منظور : (عقد) العَسَلُ والرُّبُّ ونحوهما، يعقد وانعقد وأعقدته فهو معقد و عقيد.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص246
«ع قد - ع ق ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص246
«وانعقد ريقي : جف في حلقي لكدر حصل علي.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص246
«وانعقد ريقي : جف في حلقي لكدر حصل علي.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.