قرنقش
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: كرنكش · قرنكش
گَرَنْگَشgarangaš/ɡaranɡaʃ/
تُقال فيالقطيفية
المعنى
ثقة المعنى 55٪ثقة الأمثلة 85٪
النقود والمال الذي يُشترى به
money; cash
أمثلة الاستعمال
نسيت المحفظة في البيت، وما معاي ولا گرنگش أدفع للبقال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نسيتُ المحفظة في البيت، فليس معي مالٌ أدفعه للبقّال.
جمّع گرنگشه شهور لين قدر يشتري له سيكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ادّخر ماله شهورًا حتى استطاع أن يشتري لنفسه درّاجة.
كل ما خلص الشهر، الگرنگش يخلص قبله وما يبقى شي للمصاريف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما انقضى الشهر نفد المال قبل انقضائه، ولم يبقَ شيء للنفقات.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة، ولم يتبين لها أصل يُرجَّح.
كلمات ذات صلة
مرادفات
فلوس
الحقل الدلالي
مالمعاملات
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«النقود»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.