الكِهِن
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: كهن
ويُقال أيضًا: ضرس الكهل · الكاهن
الكِهِنal-kihin//al.ki.hin//
المعاني
- 1
آخر الأضراس ظهورًا في الفم، وهو أبعدها في الحنك وأقربها إلى الحلق، ويُعدّ طلوعه علامة على اكتمال العقل والتمييز، ويقابله ضرس العقل
Wisdom tooth: the last molar to erupt, at the very back of the jaw near the throat, traditionally taken as a sign of mature judgement
أعضاء الجسمأسنانعقل ونضجطلع لي الكهن وأنا فوق الثلاثين، آخر ضرس يطلع ورا الأضراس كلها، وأهلي يمزحون ويقولون: الحين كمل عقلك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظهر لي ضرس العقل وقد جاوزت الثلاثين، وهو آخر ضرس ينبت خلف الأضراس جميعها، وأهلي يمازحونني بأن عقلي اكتمل الآن.
دكتور الأسنان قال إن خلع الكهن أصعب من باقي الأضراس، لأنه في أقصى الفم جنب الحلق ويحتاج تخدير زين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قال طبيب الأسنان إن خلع ضرس العقل أصعب من خلع سائر الأضراس، لأنه في أقصى الفم بجوار الحلق ويحتاج إلى تخدير جيد.
- 2
اسم معنىالمنع والكفّ والزجر عن فعل الشيء، يقع على الناس والدوابّ
Restraining or holding someone back from doing something, applied to people or livestock
سلوكمنع وزجررعيالحلال إذا شاف الزرع ما يفيد فيه الكهن، كل ما رديناه عنه رجع له.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا رأت الماشية الزرع لم ينفع معها المنع، فكلما صرفناها عنه عادت إليه.
الأصل والفصاحة
ذكر العبودي أن اسم الضرس مأخوذ من «كَهَن الرجلُ الأمور» إذا عقلها، فالكاهن عندهم العاقل العارف المتزن. ونقل عن الصغاني أن الكاهن هو الذي يقوم بأمر الرجل ويسعى في حاجته.
الكِهِن←كهن(الفصيح)
يرجعه العبودي إلى «كَهَن» بمعنى عقل الأمور وعرفها، فالكاهن عنده العاقل المتزن. ونقل عن الصغاني أن الكاهن هو القائم بأمر الرجل الساعي في حاجته. فالتسمية انزياح دلالي: سُمّي الضرس باسم العقل لأن طلوعه علامة اكتماله. أما معنى المنع فلا يشهد له نص فصيح في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص199
«الكاهن و (الكاهل) : الذي يقوم بأمر الرجل، ويسعى في حاجته»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص198
«وآخرون يحرفون اسمه فيقولون : ضرس الكهل باللام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص198
«وهو من (كَهَن) الرجل الأمور أي عقلها فهو (كاهن) بمعنى عاقل عارف متزن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص198
«إنه آخر الأضراس ظهوراً في فم الرجل وهو أبعدها في الحنك، وأقربها مما يلي الحلق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص198
«(الكهن) وبعضهم يسميه (الكاهن) : ضرس»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وفلان ما #ينكهن أي ما ينمنع من فعل الشيء»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#اكهن بزرانك عنّا؛ أي: امنعهم وكفّهم عنّا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.