المِنْصَبة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: منصبة
ويُقال أيضًا: مِصْنَب
مِنْصَبَةminṣabah/ˈmin.sˤa.ba/
المعنى
حجرٌ يوضع تحت القِدر حين يُطبخ على النار في البرّ، ويُجعل منه ثلاثة لتستقرّ القدر عليها وترتفع عن الأرض فتوقد النار تحتها، وهو الأُثفيّة.
A hearthstone: one of the stones set under a cooking pot over an open fire outdoors, usually three of them, so the pot stands steady above the flames.
أمثلة الاستعمال
جيبوا ثلاث مناصب من الشعيب، نركّب عليها القدر ونشبّ الحطب تحته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضروا ثلاثة أحجار من مجرى الوادي، نضع عليها القدر ونوقد الحطب تحتها.
هالمنصبة صغيرة والقدر مايل عليها، دوّر لي حجر أكبر منها عشان يثبت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الحجر الذي تحت القدر صغير فمالت القدر، فابحث لي عن حجر أكبر منه لكي تستقر.
شلنا القدر عن النار، بس خلّ المناصب تبرد قبل لا ترفعها للسيارة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رفعنا القدر عن النار، لكن اترك الأحجار التي كانت تحتها حتى تبرد قبل أن تحملها إلى السيارة.
الأصل والفصاحة
مشتقة من الجذر العربي ن ص ب على وزن مِفْعَلة من أوزان الآلة، ويقاربها في المعاجم «المِنْصَب» وهو شيء من حديد توضع عليه القدر.
المِنْصَبة←نصب(الفصيح)
نصّ المجمع على أنها لم ترد في المعاجم وأن اشتقاقها صحيح. والشروط متحققة: لفظيًا بناء مِفْعَلة من أوزان الآلة على سنن العربية من «نصب»، ويقاربها في اللسان «المِنْصَب» لما توضع عليه القدر من حديد. ودلاليًا معناها من حياة الطبخ في البرّ، وهو قديم في حياة العرب. وجغرافيًا رُويت في حوطة بني تميم والقويعية بنجد، ووادي الأبواء بالحجاز، وتهامة بني شهر بصيغة مذكّرة، فليست لفظ قبيلة واحدة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مَناصِبجمع مسموع بحسب ردود الجمهور على منشور المجمع
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص416
«المنصب : ما يُنصب عليه القدر إذا كان من حديد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص416
«(المنصب) : شيء من حديد ، يُنصب عليه القدر»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ووزنها (مِفْعَلة) من أوزان الآلة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ولم ترد في المعاجم، واشتقاقها صحيح ووزنها (مِفْعَلة) من أوزان الآلة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«صخرة تُنصب تحت القدر في أثناء الطبخ في البرّ»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #المِنْصَبة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.