يِتْمَطْوَل
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: يتمطول
يِتْمَطْوَلyitmaṭwal/jɪt.matˤ.wal/
المعنى
ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 85٪
يتباطأ في أداء الواجب ويتكاسل مستغرقاً وقتاً طويلاً بغير مسوغ
to dawdle, dilly-dally, drag one's feet and procrastinate lazily
أمثلة الاستعمال
عجل علينا بالروحة ولا تقعد تتمطول بلبسك
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أسرع بالاستعداد للمسير ولا تسوّف وتتباطأ في ارتداء ثيابك
راعي الدكان يتمطول بحساب الفاتورة والناس سرا
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البائع يتثاقل في تدقيق الحساب بينما المشترون مصطفون ينتظرون
كل ما كلفته بشغلة تمطول بها لين يفوت وقتها
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما أسندت إليه مهمة تلكأ فيها حتى ينقضي وقت نفعها
الأصل والفصاحة
ثقة 85٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
من المطال والمماطلة وتطويل المدة
يتمطول←تماطل(الفصيح)
المطاولة والمماطلة في الأمر، وصيغة تمطول على التفعل للتكلف والتثاقل
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- متمطول
- الماضي
- تمطول
كلمات ذات صلة
مرادفات
يتماطليتلكأيتبطح
الحقل الدلالي
سلوكعمل
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي
«تأصيل واستقصاء معجمي للفظة «يتمطول» في دارجة نجد»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.