جَمِير
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليجَمِيرjamīr//d͡ʒamiːr//
المعنى
أداة حجرية أسطوانية يجرّها الثور فوق المحصول لفصل الحبوب عن سنابلها أثناء الدرس.
A cylindrical stone threshing roller pulled by an ox over harvested grain to separate the kernels from the ears.
أمثلة الاستعمال
خلّ امثور يسحب امجمير فوق امحب، عشان يفصل امحب عن سنابله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دع الثور يجرّ الأداة الحجرية فوق المحصول لكي يفصل الحبوب عن سنابلها.
هذا جمير، شوف كيف حجره مدوّر؛ يجرّه امثور وقت امدياس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه أداة درس حجرية؛ انظر إلى استدارة حجرها، يجرّها الثور أثناء فصل الحبوب عن سنابلها.
باقي حب في امسنابل؛ رجّع امثور بامجمير فوقها مرّة ثانية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما زالت حبوب في السنابل؛ أعد الثور وهو يجرّ أداة الدرس فوقها مرة أخرى.
الأصل والفصاحة
لا ينص المقتطف على اشتقاق «جمير» نفسه؛ ويُرجَّح ارتباطه بمادة «ج م ر» قياسًا على تعليل تسمية أداة الدرس المسماة «المجمر» في السياق نفسه.
جَمِير←جمرة(الفصيح)
يُرجَّح اجتهادًا اتصاله بالجمرة بمعنى الحصاة، وهو معنى يورده السياق ضمن مادة «جمر». والصلة المقترحة تخصيص الدلالة لأداة حجرية للدرس، مع اختلاف البناء الصرفي؛ وليست اشتقاقًا منصوصًا عليه للفظة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص752
«وسُمِيَ (المِجْمَر ) بهذا الاسم لكونه حجرًا صلبًا ملمومًا.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص752
«أمّا المِجْمَر، فَحَجَرٌ كبير أملس، يستخدم لفرز الحب من العذوق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص589
«(دياس): عملية فصل الحبوب عن سنابل القمح والذرة وتنقيته من الشوائب. وذلك بواسطة الثيران.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص752
«جَمِيْر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص752
«جَمِيْر : أداة من الحجر اسطوانية الشكل يسحبها الثور فوق الحب أثناء عملية الدياس.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.