قَدَع
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقققَدَعqadaʿ//qadaʕ//
المعنى
وصل إلى مكان، وقد يُراد به الرجوع إليه.
To arrive at a place, possibly on returning there.
أمثلة الاستعمال
قدع القرية وقت الظهر، ولحق الغدا معنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وصل إلى القرية ظهرًا، وأدرك الغداء معنا.
كنا ننتظره عند الباب، ولما قدع دخلنا كلنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كنا ننتظره عند الباب، وعندما وصل دخلنا جميعًا.
راح السوق من بدري، وقدع البيت ومعه أغراض الفطور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهب إلى السوق مبكرًا، ثم وصل إلى البيت ومعه مستلزمات الإفطار.
الأصل والفصاحة
تذكر المصادر مادة عربية مطابقة بمعنى الكف والمنع، لكنها لا تثبت صلتها بمعنى الوصول الوارد في المصدر الجازاني.
تورد المصادر العربية معنى الكف والمنع للمادة نفسها؛ ولا يتبين من المقتطفات وجه اشتقاق دلالة الوصول أو الرجوع منه.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يقدعصيغة مقترحة بالقياس الصرفي، غير موثقة في المقتطف الجازاني؛ لم يُحسم ضبط حركة الدال فيها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص292
«وقدَعَت فرسي أقَدَعُه قَدْعاً : كبحتُه وكَفَفَتْه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص292
«قال ابن منظور : (القَدْعُ) : الكف والمنع.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«رجع .»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«وصل عاد يكون وصل القرية ظهرا»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح القاف والدال المهملة وآخره عين مهملة»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح القاف والدال المهملة وآخره عين مهملة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.