القلح
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: قلح
الگَلَحal-galaḥ//alˈɡalaħ//
المعنى
ما يتراكم على الأسنان من طبقة كدرة ملوّنة صفراء أو داكنة، قبيحة المنظر، وقد تصحبها رائحة كريهة إذا تمكّنت من الأسنان.
Dental plaque or tartar: the yellowish or dark discoloured deposit that builds up on the teeth, sometimes with a bad odour.
أمثلة الاستعمال
اللي ما يفرّش أسنانه كل يوم يركبها القلح ويتغيّر لونها للصفار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من لا ينظّف أسنانه بالفرشاة كل يوم تتراكم عليها طبقة الصفرة ويتغيّر لونها إلى الاصفرار.
رحت لعيادة الأسنان ونظّفوا القلح بالجهاز، وطلعت الأسنان بيضا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت إلى عيادة الأسنان فأزالوا الطبقة المتراكمة على الأسنان بالجهاز، فعادت الأسنان بيضاء.
كثرة القهوة والشاهي تجيب القلح، فلا تنسى السواك بعدها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الإكثار من القهوة والشاي يسبب تراكم الصفرة على الأسنان، فلا تنسَ التسوّك بعدهما.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح: في لسان العرب «القلح صفرة تعلو الأسنان في الناس وغيرهم»، وورد في شعر الأعشى.
القَلَح في المعاجم: صفرة تعلو الأسنان، وقيل أن تكثر الصفرة عليها وتغلظ ثم تسودّ أو تخضرّ. واللفظة تجري في اللهجة بلفظها ومعناها، والفرق في نطق القاف گافًا على عادة النجدية لا في أصل الكلمة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص503
«وطاح منهن لا (قلح) ولا رماد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص504
«وفشافيهم، مع اللوم (القَلَح)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص504
«قال ابن منظور : (القلحُ) صُفْرةً تعلو الأسنان في الناس وغيرهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص503
«ق ل ت - ق ل ح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص503
«ما يركب أسنان الإنسان من كدر ملون، قبيح المنظر، وقد تكون له رائحة كريهة، وبخاصة إذا تمكن من الأسنان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص503
«(القلح ) : ما يركب أسنان الإنسان من كدر ملون»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.