ايباه
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: وابه · آبه
إِيبَاهʾībah/ʔiːbaːh/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
لفظ نداء يوجهه الابن لوالده
a vocative term used to address one's father; father!
أمثلة الاستعمال
ايباه، متى بنحرك للمزرعة؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا أبي، متى سننطلق إلى المزرعة؟
وش رايك يا ايباه في الموتر الجديد؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما رأيك يا أبي في السيارة الجديدة؟
ايباه، ترى الضيوف وصلوا للمجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا أبي، لقد وصل الضيوف إلى غرفة الاستقبال.
الأصل والفصاحة
ثقة 70٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
ايباه←أب(الفصيح)
الوالد المضاف إلى ياء المتكلم (أبي)
التحول الصوتي: إشباع حركة الهمزة لتصبح ياءً، وإلحاق هاء السكت في آخر الكلمة
كلمات ذات صلة
مرادفات
يابهأبوي
الحقل الدلالي
أسرةعلاقات اجتماعيةنداء
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص631
«(آبه) لنداء الاب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص570
«( آبه ) : بمد الالف نداء يا أبي، وتأتي وَابَه بفتح الواو والباء أبي والدي.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص414
«(ايباه): نداء للأب، أبي.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.