هدة
كلمةاسم زمان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الهدة
الهَدَّةal-hadda/alˈhad.da/
المعنى
ساعةُ الانصراف من المدرسة أو من مقرّ العمل، وهي الوقت الذي يُسرَّح فيه الطلاب أو العاملون فيخرجون
dismissal time; the hour when school or work lets out
أمثلة الاستعمال
انتظرني عند باب المدرسة، الهدة الساعة اثنعش وأطلع على طول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انتظرني عند باب المدرسة، فوقت الانصراف في الثانية عشرة وأخرج حينها مباشرة.
الشارع فاضي قبل الهدة، وبعدها يمتلئ بسيارات الأمهات وهم يشيلون عيالهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الشارع خالٍ قبل ساعة انصراف المدرسة، وبعدها يمتلئ بسيارات الأمهات اللاتي يحملن أبناءهن.
الهدة عندنا في الشغل العصر، وقبلها ما يطلع أحد من المكتب ولا دقيقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وقت الانصراف عندنا في العمل عصرًا، ولا يخرج أحد من المكتب قبله ولو دقيقة.
الأصل والفصاحة
من مادة (هدد) العربية، وفيها «هدّه» بمعنى أطلقه و«الهديد» الانطلاق السريع، فالمعنى الدارج وقتُ إطلاق الطلاب أو العاملين وخروجهم؛ وفي المعاجم الفصيحة معنى آخر للفظ: «الهَدَّة: صوت شديد تسمعه من سقوط حائط أو ناحية جبل». والربط بالأصل اجتهاد دلالي لا نصّ فيه.
هدة←هدّ(الفصيح)
في المادة الفصيحة «هدّه» أي أطلقه، و«الهديد» الانطلاق السريع، فسُمّي وقتُ تسريح الطلاب والعاملين وخروجهم «الهدّة»، والانزياح دلالي لا صوتي. ويُروى في المعاجم أن «الهَدَّة» صوت شديد يُسمع من سقوط حائط أو ناحية جبل، وهو معنى آخر للفظ في الفصيح.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- هدّاتعلى قياس اللهجة، ولا نصّ عليه في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص860
«(هدد): هده اطلقه والهديد الانطلاق السريع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص830
«مجلة الواحة. اللهجات المحلية في الخليج . اللهجة القطيفية مثالا الاستاذ السيد شبر القصاب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص830
«و(الهَدَّة صَوْتُ شَدِيدُ تَسْمَعه من سُقُوطِ حائِطِ أو ناحِيَة جَبَل). المخصص ٨/٢»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص830
«(هدة) والهدة وقت الخروج من المدرسة أو العمل. متى تهدون او متى الهدة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.