غَفَشَ
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحققغَفَشghafash/ɣafaʃ/
المعنى
أخذ الشيء كيفما اتفق دون انتقاء أو ترتيب
to take things haphazardly, grabbing whatever comes without choosing or arranging
أمثلة الاستعمال
لا تغفش الأغراض من الرف كذا، اختر اللي تحتاجه بس وخلّ الباقي مرتب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تأخذ الأغراض من الرف بعشوائية هكذا، اختر ما تحتاجه فقط واترك الباقي مرتبًا.
غفش ملابسه من الدولاب على عجل ودسّها في الشنطة، ولما وصل لقاها كلها مكرمشة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخذ ملابسه من الخزانة على عجل بلا ترتيب ودسّها في الحقيبة، فلما وصل وجدها كلها مجعّدة.
مدّ يده للصحن وغفش من الحلاو بدون ما يشوف وش أخذ، وطلع أغلبه من النوع اللي ما يحبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مدّ يده إلى الصحن وأخذ من الحلوى كيفما اتفق دون أن ينظر ماذا أخذ، فخرج أكثره من النوع الذي لا يحبه.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا للكلمة، ولم يرد ما يدل على أنها دخيلة.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح للكلمة. ولا يمكن عدّها فائتًا ظنيًا لأن شرط الانتشار في قبائل متفرقة غير متحقق، إذ لا يذكر المصدر موطنًا لها.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- غَفْشالمصدر يورده: «غفشا»
- المضارع
- يِغْفِشالمصدر يورده: «يغفشه»
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«يغفشه غفشا»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«غَفَشَ الرجل الشيء يغفشه غفشا إذا أخذه بعشوائية»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #غَفَشَ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.