تْخَرْفَع
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اتخرفع
تْخَرْفَعtkharfaʿ//txarfaʕ//
المعنى
تعثّر فسقط على الأرض، بسببٍ ظاهر أو بغير سبب
to trip and fall down, with or without an apparent cause
أمثلة الاستعمال
مشى على الصخر وهو مبلول وتخرفع وطاح على ظهره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مشى على الصخر المبتل فتعثّر وسقط على ظهره.
انتبه للحبل اللي بالممشى، تراك بتخرفع فيه وتنكسر يدك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احذر الحبل الممدود في الممر، فإنك ستتعثر به وتسقط فتنكسر يدك.
الشايب يمشي بالعصا خوفٍ لا يتخرفع بالظلمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يمشي الشيخ متوكئًا على العصا خشية أن يتعثر ويسقط في الظلام.
الأصل والفصاحة
يرجّح المصدر على سبيل الاحتمال أنها منحوتة من «خرّ» و«وقع»، ولم يجزم بذلك.
تْخَرْفَع←خرّ(الفصيح)
خرّ: سقط من علوٍ إلى الأرض. ويذكر المصدر احتمال أن اللفظة منحوتة من «خرّ فوقع»، فمعنى السقوط جامعٌ بينهما، ولا نص قاطع على ذلك.
التحول الصوتي: نحت من لفظين: «خرّ» و«وقع»
تصريفات الكلمة
- المصدر
- تخرفُعاجتهاد على قياس اللهجة
- المضارع
- يتخرفعاجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص211
«خثع: كبي، من كبوة، تعثر وكاد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص211
«واذا (تعثر في طريقه بشيء يقولون تخنطل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص211
«من (خر - فوقع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص211
«من (خر - فوقع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص211
«وعند البعض في الباحة غامد وزهران لمن تعثر وسقط بسبب او بغير سبب (تخرفع)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.