قنطر
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليگَنْطَرganṭar//ˈɡan.tˤar//
المعنى
استغنى وكثر ماله حتى صار ذا ثراءٍ عظيم.
to become very wealthy; to grow rich
أمثلة الاستعمال
فتح دكان صغير في السوق، وبعد عشر سنين قنطر وصار يشتري العماير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فتح دكانًا صغيرًا في السوق، وبعد عشر سنين كثر ماله حتى صار يشتري العمارات.
بدا يرعى الغنم بأجرة، ومن تجارة الإبل قنطر لين صار يسلّف أهل الديرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بدأ يرعى الغنم بأجرة، ثم أثرى من تجارة الإبل حتى صار يُقرض أهل البلدة.
ما يقنطر الواحد من الراتب، الراتب يكفي المعيشة بس، والثروة تجي من التجارة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يصير المرء ثريًّا من الراتب، فالراتب يكفي المعيشة فقط، والثروة تأتي من التجارة.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح. ورد في اللسان والتاج: «قنطر الرجل» إذا ملك مالًا كثيرًا كأنه يوزن بالقنطار، وفي الحديث أن صفوان بن أمية قنطر في الجاهلية.
في المعاجم الفصيحة: قَنْطَرَ الرجلُ إذا ملك مالًا كثيرًا كأنه يوزن بالقنطار، وقيل إذا ملك أربعة آلاف دينار. وهو المعنى الجاري في اللهجة نفسه.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مقنطراسم فاعل: صاحب المال الكثير
- المضارع
- يقنطر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص563
«ق ن ط ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص566
«وفي الحديث : «أن صفوان بن أميَّة (قنطر) في الجاهلية وقنطر أبوه» ، أي: صار له قنطار من المال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص566
«وقال ابن سيده : (قنطر) الرجلُ : ملك مالاً كثيراً، كأنه يوزن بالقنطار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص566
«قنطر فلان ( يقنطر ) فهو رجل (مقنطر)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص566
«قنطر فلان ( يقنطر ) فهو رجل (مقنطر)، أي صار ذا مال كثير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص565
«و (قنطر) فلان أي استغنى وكثر ،ماله»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.