فرير
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَرِيرfarīr/faˈriːr/
المعنى
الصغير من الضأن، وهو الحَمَل الذي فُطم وأخذ يرعى
lamb; young sheep, especially one newly weaned
أمثلة الاستعمال
أمي ربّت امفرير من يوم انولد لين كبر وصار يرعى مع امغنم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ربّت أمي ولد الضأن الصغير منذ ولادته حتى كبر وصار يرعى مع الغنم.
امفرير ما يقدر يمشي مع امكباش بعيد، خلّه قريب من أمه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ولد الضأن الصغير لا يقدر أن يمشي بعيدًا مع الكباش، فأبقه قريبًا من أمه.
شرينا فرير بثمن رخيص لأنه ما بعد سمن ولا صار كبش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترينا ولد ضأن صغيرًا بثمن رخيص لأنه لم يسمن بعد ولم يصر كبشًا.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. نصّ الدرسوني على أنها فصيحة، وأوردها العبودي عن الكسائي فيما يقال للبهمة إذا أكلت واجترت، وعن ابن الأعرابي فيما يقال للحَمَل إذا فُطم وسمن.
الفَرِير في كلام العرب: ولد الضأن إذا فُطم وأكل واجترّ وسمن، كذا روي عن الكسائي وابن الأعرابي، وهو المعنى الجاري في تهامة بلفظه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص94
«إذا قُطِمَ الجُمَلُ وسَمِنَ قيل له : فرِير، وقرار، وفرارة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص94
«فإذا أكل واجتر فهو فرير وفرارة و (فرفور)، وهذا كله حين يسمن ويَجْتَر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص607
«(فَرْدُوْق): الفردوق : الخروف الصغير، وعند البعض " الفرير".»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«والكلمة فصيحة وشائعة في عموم تهامة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«(فریر): خروف صغير. والكلمة فصيحة وشائعة في عموم تهامة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.