جَابُوز
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققجَابُوزjābūz//dʒaːbuːz//
المعنى
جيب في الثوب تُحفظ فيه النقود.
A garment pocket used to hold money.
أمثلة الاستعمال
حطّيت الفلوس في الجابوز، ويوم جيت أحاسب طلّعتها منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت النقود في جيب الثوب، وعندما حان وقت الدفع أخرجتها منه.
الجابوز ذا صغير، ما يسع كل هالفلوس؛ بحطّ بعضها في المحفظة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الجيب صغير لا يتسع لكل هذه النقود؛ سأضع بعضها في المحفظة.
قبل أغسل الثوب فتّشت الجابوز، ولقيت فيه ريالين وطلّعتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل غسل الثوب فتشت جيبه، فوجدت فيه ريالين وأخرجتهما.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة، ولا تتبين منها صلة اشتقاقية موثوقة.
لا توفر المقتطفات أصلًا فصيحًا موثقًا أو قرائن كافية لترجيح الفصاحة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«انظر: "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص116.»
- أطلس اللهجات العربية
«وهي نادرة الاستعمال.»
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية»
- أطلس اللهجات العربية
«جيب توضع فيه النقود، وقيل مكان لحفظ النقود»
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: جيب الثوب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.