قراشيط
كلمةاسم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: كراشيط
گَراشيطgarāšīṭ/ɡaraːʃiːtˤ/
المعنى
الإبل القليلة التي انقطع لبنها ولا يُنتفع بلحمها، فهي عبء على أصحابها
worthless camels: a few animals that no longer give milk and whose meat is of no use, a burden to their owners
أمثلة الاستعمال
بعنا الحلايب كلها وما بقى بالحلال إلا شوية قراشيط، لا تدر ولا تصلح للذبح، وتاكل علفنا بلاش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعنا النوق الحلوب كلها ولم يبق في مواشينا إلا إبل قليلة لا تُحلب ولا تصلح للذبح، وتأكل علفنا دون فائدة.
يقول أبوي: من يشتري قراشيط يشتري تعب، يعبّي لها الماي ويشري لها الشعير وهي ما تعطيه شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول أبي: من يشتري إبلًا لا نفع فيها يشتري التعب، يسقيها ويشتري لها الشعير وهي لا تعطيه شيئًا.
لا تغرك كثرة الراس في السوق، أغلبها قراشيط؛ دوّر لك ناقة حلوب ولو كانت وحدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تخدعك كثرة عدد الإبل في السوق، فأغلبها لا لبن فيه ولا نفع في لحمه؛ ابحث عن ناقة حلوب ولو واحدة.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر أصل اللفظة، واكتفت بوصفها مفردة شعبية قديمة الاستخدام ما زالت دارجة لدى سكان البادية.
لم تنص المصادر على أصل فصيح للفظة، ولم يتبين لي لفظ فصيح يجمعه بها معنى جامع.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص251
«بعض القراشيط ما تستاهل الضمة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص251
«مفردة شعبية قديمة الاستخدام وهي مازالت دارجة لدى سكان البادية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص251
«وتعني الإبل القليلة التي لا يستفاد منها وليس فيها حليب أو فائدة من لحومها وهي متعبة لأصحابها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص250
«(قراشيط): صفة للابل التي لم تعد تنتج الحليب، كذلك لم يعد يستفاد من لحومها.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.