غُبَّانَة

كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

غُبَّانَةghubbāna//ɣʊbˈbaːna//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 80٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

ثوبٌ من قماش يُلَفّ على الرأس ويُلبس فوقه كهيئة العمامة.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «ثوبٌ من قماش يُلَفّ على الرأس ويُلبس فوقه كهيئة العمامة.»

ما الخطأ؟

a cloth wrapped around the head as a turban-like headdress

أمثلة الاستعمال

  • جدي ما يطلع من البيت إلا وهو لافف الغبانة على راسه فوق الطاقية.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لا يخرج جدي من البيت إلا وقد لفّ على رأسه قماش العمامة فوق الطاقية.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «جدي ما يطلع من البيت إلا وهو لافف الغبانة على راسه فوق الطاقية.»

    ما الخطأ؟
  • الغبانة انفكّت من على راسي، استنّى أعيد لفّها وأربطها زين.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: انحلّت العمامة عن رأسي، انتظر حتى أعيد لفّها وأشدّها جيدًا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الغبانة انفكّت من على راسي، استنّى أعيد لفّها وأربطها زين.»

    ما الخطأ؟
  • في العيد لبس الثوب الأبيض واعتمّ بالغبانة زي ما كانوا يلبسوا أهل زمان.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: في العيد لبس الثوب الأبيض وتعمّم بهذا القماش كما كان يلبس الأقدمون.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «في العيد لبس الثوب الأبيض واعتمّ بالغبانة زي ما كانوا يلبسوا أهل زمان.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لم يذكر المصدر أصل اللفظة.

تصريفات الكلمة

ثقة 40٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الجمع
غباناتاجتهاد على قياس اللهجة، لا نص في المصدر

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

عمامة

الحقل الدلالي

لباسأزياء تقليدية

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص473
    «ما يلبس فوق الرأس كالعمامة»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص473
    «والغبانة هي ما يلبس فوق الرأس كالعمامة»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص473
    «(غُبَّانَة)»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص473
    «(غُبَّانَة)»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «غبانة» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «غُبَّانَة» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.