خَبَط
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحققخَبَطkhabaṭ/xabatˤ/
المعاني
- 1
ضرب غيره بعصا غليظة ضربةً قويةً
to strike someone hard with a thick stick
أفعالضربخبط الجذع بالعصا الغليظة حتى تكسّر نصفين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضرب الجذع بالعصا ضربةً قوية حتى انكسر
- 2
داس الأرضَ أو ما عليها بقوائمه وطئًا شديدًا، ويكثر في البعير يطأ ما تحت أخفافه
to trample, tread heavily underfoot (esp. of camels)
إبلأفعالرعيلا تقرب من البعير القوي لا يتخبّطك بقوايمه وأنت نايم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تدنُ من البعير القوي لئلا يدوسك بقوائمه وأنت نائم
- 3
اسم جمعورقٌ وأغصانٌ دقيقة تُساقَط من الشجر الشائك بضربه بعمود من خشب، تُجمع علفًا للماشية الكبيرة
leaves and twigs beaten down from thorny trees to be used as livestock fodder
رعينباتعلفجاب لنا حِمل خبط من السَّمُر نعلف به الإبل في الشتاء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر لنا حِملًا من ورق الشجر المنفوض علفًا للإبل في الشتاء
الأصل والفصاحة
من الفصيح: خَبَطَ الشجرةَ بالعصا ضربها لينتثر ورقها، وخبط البعيرُ بيده ضرب الأرض بها، كما في اللسان والتهذيب
خبط←خَبَط(الفصيح)
في اللسان: «خَبَطَ الشجرةَ بالعصا يخبطها خَبْطاً: شدَّها ثم ضربها بالعصا، ونفض ورقها منها ليعلقها الإبل والدواب»، و«خَبَطَ البعير بيده يخبط خبطاً: ضرب الأرض بها»، والاسم الخَبَط بالتحريك للورق الساقط — وهو المستعمل في الدارج بلفظه ومعناه
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مخبوطاسم مفعول: المضروب بالعصا
- المصدر
- خَبْط
- المضارع
- يخبط
- صيغة أخرى
- تخبّطصيغة التفعّل، وهي الأكثر في المعنى الثاني: تخبّطه البعير إذا داسه بقوائمه
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص27
«قال الأزهري : يقال : (تَخَبَّزَت الإبلُ العشب تَخَبزاً ، إذا خبطته بقوائمها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص33
«وقد خُبط فهو مخبوط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص32
«(خبطه)، (يخبطه).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص32
«والبعير (يتخبط ) الشخص : إذا داسه بقوائمه، وعادة البعير أن يتخبط ما يكونه تحت أخفافه من ثياب أو نحوها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص31
«قال ابن منظور : خَبَطَ الشجرة بالعصا يخبطها خَبْطاً: شدَّها ثم ضربها بالعصا، ونفض ورقها منها ليعلقها الإبل والدواب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص31
«و (خبط) الشخص غيره بالعصا: ضربه بها ضربة قوية، ولا بد أن تكون العصا غليظة حتى يقال فيها ذلك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص31
«(الخبط) - بفتح الباء : أوراق وأغصان دقيقة، تؤخذ من بعض الأشجار الشائكة بضربها بعمود من الخشب أو نحوه حتى تسقط، فيجمعونها ويحضرونها لتستعمل علفاً للمواشي الكبيرة الحجم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.