عَمَالَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققعَمَالَةʿamāla//ʕaˈmaːla//
المعنى
شخص يحرث الأرض باستخدام الثيران.
A ploughman who tills the land using oxen.
أمثلة الاستعمال
نحتاج عمالة يعرف يسوق الثيران ويحرث الركيب قبل نزرعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نحتاج شخصًا يجيد قيادة الثيران وحرث القطعة الزراعية قبل زراعتها.
جاء العمالة من الصباح، وحرث الأرض بالثيران لين خلّصها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حضر الحرّاث صباحًا وحرث الأرض بالثيران حتى أتم حرثها.
خلّ البذر لبكرة؛ العمالة باقي ما خلّص حرث الركيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أجّل البذر إلى الغد؛ فالحرّاث لم ينته بعد من حرث القطعة الزراعية.
الأصل والفصاحة
صلة اشتقاقية مرجحة بالجذر العربي «ع م ل»، الموثق في المقتطفات؛ أما اشتقاق هذه الصيغة بعينها فاجتهادي.
عَمَالَة←عمل(الفصيح)
يرتبط الجذر في المقتطفات بالتعني والاجتهاد في إنجاز الحاجة. وصلة اللفظة به مرجحة اشتقاقيًا، مع تخصيص الدلالة بمن يحرث الأرض؛ وهذا اجتهاد لا حكم منصوص عليه، ولا تثبت المقتطفات فصاحة الصيغة نفسها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص320
«قال الزبيدي : (تَعَمل) فلان من أجله وفي حاجته، إذا تعنى واجتهد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص319
«ع م ل»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«فالعمل المقصود به حرث الأرض بواسطة الثيران»
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في الباحة جنوب السعودية.»
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: حَرّاث»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.