قُوطَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: قوطا
ويُقال أيضًا: أوطة
قُوطَةqūṭa/ˈquːtˤa/
المعنى
ثمرة نبات من الفصيلة الباذنجانية، حمراء اللون كثيرة العصير، تؤكل نيئة في السلطة وتدخل في الطبخ والصلصات؛ وهي الطماطم.
Tomato.
أمثلة الاستعمال
السلطة ما تحلى إلا بالقوطة الحمرا المستوية مع الخيار والبصل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تطيب السلطة إلا بالطماطم الحمراء الناضجة مع الخيار والبصل.
حمّري البصل، وبعدين حطي القوطة المفرومة وخليها تغلي لين تصير صلصة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اقلي البصل حتى يحمرّ، ثم أضيفي الطماطم المفرومة واتركيها تغلي حتى تصير صلصة.
القوطة مرة غليت هالأيام، الكيلو منها بقى بسعر الفاكهة عند الخضري.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غلا ثمن الطماطم كثيرًا هذه الأيام، فصار الكيلو منها عند بائع الخضار بسعر الفاكهة.
الأصل والفصاحة
نصّ معجم اللهجات المحكية على أن الكلمة تركية، ولم يذكر لفظها في التركية.
لفظة دخيلة من التركية بنص المصدر، ولا أصل فصيح لها؛ ومقابلها في الفصحى المعاصرة «الطماطم».
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص732
«(قُوْطَة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص732
«والكلمة شائعة في عموم الحجاز. وهي تركية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص732
«(قُوْطَة): القوطه الطماطم.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.