الثَّاعِن
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: امثاعن (الجازانية)
الثَّاعِنaṯ-ṯāʿin//aθˈθaːʕin//
المعنى
الدخان المتصاعد من احتراق شيء.
Smoke rising from something burning.
أمثلة الاستعمال
امثاعن طالع من الحطب، افتح الشباك عشان يطلع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الدخان يتصاعد من الحطب؛ افتح النافذة ليخرج.
يوم طفّينا النار، خفّ امثاعن وصار الهوا صافي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما أطفأنا النار، قلّ الدخان وأصبح الهواء صافيًا.
امثاعن حق البخور عبّى الغرفة، والريحة وصلت للممر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ملأ دخان البخور الغرفة، ووصلت رائحته إلى الممر.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة أو اشتقاقها.
لا تثبت المقتطفات مقابلاً فصيحًا يجمع اللفظ والمعنى، ولا انتشارًا يتيح ترجيح كونه من الفائت الظني. ومادة «ثفن» الواردة في المقتطفات الأخرى لا تشهد لهذه اللفظة بمعنى الدخان.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص679
«وفي الأمثال خرجت امثاعن»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص679
«الثاعن هو الدخان المتصاعد من اي شي.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص679
«الثاعن هو الدخان المتصاعد من اي شي.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«الدخان»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«بفتح الثاء المثلثة بعدها ألف فعين مهملة مكسورة وآخره نون»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.