غَوْج
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليغَوْجghawj/ɣawd͡ʒ/
المعنى
الحصان، وهو الذكر من الخيل، ويُقصد به في الغالب الجواد الأصيل السريع.
A horse, especially a fine, swift stallion; a steed.
أمثلة الاستعمال
شدّ عنان الغوج وطلع يسابق الخيل في الميدان، وسبقهن كلهن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شدّ لجام الحصان وخرج يسابق الخيل في الميدان فسبقها جميعًا.
هالغوج أصيل، يركض من الصبح لين العصر وما يتعب، وراعيه ما يبيعه لو تعطيه وش تعطيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الحصان أصيل، يجري من الصباح حتى العصر ولا يتعب، وصاحبه لا يبيعه مهما بُذل له من ثمن.
قبل لا يطلع للمقناص سرج الغوج وعلّق له المخلاة شعير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل أن يخرج إلى الصيد وضع السرج على الحصان وعلّق له المخلاة مملوءة شعيرًا.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «غَوْج»، وهو في اللسان وصف للفرس الجواد الواسع جلد الصدر، اللين الأعطاف. صار في الدارجة اسمًا للحصان نفسه.
غَوْج←غوج(الفصيح)
الغَوْج في الفصيح صفة للفرس: الجواد الواسع جلد الصدر، اللين الأعطاف السهل المعطف. وانتقل في الدارجة من الوصف إلى الاسم، فصار يطلق على الحصان نفسه. الفرق دلالي من الصفة إلى الموصوف لا صوتي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص292
«ابنشدك عن غوج شهير مع الملا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص225
«ويروى غَوْجاً - بغين معجمة - وهو الواسع الصدر.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص554
«(الغوج): اللين الأعطاف من الخيل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص554
«قال ابن منظور : فَرَس (غوج) مَوْجٌ عَوج، جواد، وموج: إتباع، وقال غيره : هو الواسع جلد الصدر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص286
«(٤) غوجي : حصاني»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص281
«(۲) الغوج : الحصان .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص66
«والغوج : الحصان .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص552
«بفتح الغين وإسكان الواو»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص552
«بفتح الغين وإسكان الواو : الحصان»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص247
«غُوج: الغوج الخيل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.