قروش

من الجذر العربي (ق ر ش)، والقَرْش في الفصيح الجمع والكسب، والتقريش الاكتساب، كما في معجم الأصول الفصيحة ومعجم اللهجات المحكية؛ ومنه صار اللفظ علمًا على المال المجموع المكتسب ثم على وحدة العملة. ولم تتعرض المقتطفات لما يذكره بعض الباحثين من دخول اسم العملة عن التركية فلم يُعتمد.

قروش←قرش(الفصيح)

القَرْش في العربية: الجمع والكسب، يقال: هو يَقْرِش لعياله أي يكتسب لهم ويجمع، والتقريش الاكتساب؛ فسُمّي به المال المجموع المكتسب.

التحول الصوتي: تحول دلالي من الكسب والجمع إلى المال المجموع، مع نطق القاف جيمًا قاهرية (گ) في الحجاز

التصغير

قريشاتتصغير للمبلغ اليسير، سنده مصدر ترشيح لا مصدر مرجعي

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص370

  «و من المجاز : أخذ مني فلان لُهْوَة قروش» أي ما يملأ الكف منها»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص321

  «وقال غيره : القَرْسُ : الكَسْبُ : يُقال : هو يَقْرش لعياله ويفترس ، أي : يكتسب»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص251

  «وأصلها الفصيح هو قرش بمعنى "كسب"، والتقريش: الاكتساب ... والقرش عملة معدنية»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص417

  «حَوّش: جمع، يقول: كل حياته يحوش قروش»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص166

  «القروش الكثير أي غني، والعائلة الفلانية منقرشة»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص128

  «عكسها "نقرش" لمن كثر ماله وبانت عليه النعمة وهي من "قرش "ج "قروش".»

• مساهمات المستخدمين

  «إحالة الأطلس إلى معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة (مؤشر وجود فقط)»